2416 - Final Fantasy IV Advance - EURO Opzioni

[DaRk_ViVi]

{The Box} - {NFO File}

• Lingua del Gioco: Multi5 compreso l'italiano
• Tipo di Save: SRAM v113
• Grandezza Cartuccia: 64 Mbits
• Dump by: Eternity
• Cartella Release: Final_fantasy_IV_Advance_EUR_GBA-ETY

[mappech]

Per te una risposta tipo "Gia..." alla domanda "Stiamo per atterrare" fa ribrezzo.
A me, invece, non sembra così strana

Pie, hai mai studiato linguistica? A parte che "già" lo trovi quasi solo nei film per motivi di sincronizzazione con il labbiale, in quel caso non c'entra una mazza, visto che non è una domanda. Un "va bene...", "d'accordo..." o anche "ho capito..." sono modi per indicare lo stato d'animo di Cecil in quel momento, non uno scialbissimo "già" che non ha senso nemmeno come risposta in quel contesto. "Ho finito il compito in classe!"-"Già!". :| Su, non regge proprio. Chi ha scritto (o rivisto) i testi ha qualche leggera lacuna con la lingua. ._.

Tu ne saprai anche a pacchi di linguistica, ma LABIALE si scrive con una b sola

Ah, un 'altra cosa... Gemini... ma tu trombi qualche volta?