0293 - Eigo ga Nigate na Otona no DS... - JAPAN Opzioni

[Pie]

{NFO File}

• Lingua del Gioco: Giapponese
• Tipo di Save: EEPROM
• Grandezza Cartuccia: 1 Gbit
• Dump by: WRG
• Cartella Release: Eigo_ga_Nigate_na_Otona_no_DS_Training_Eigo_Zuke_JPN_NDS-WRG

Titolo Completo: Eigo ga Nigate na Otona no DS Training Eigo Zuke

[l30]

ma no dai non è così improbabile come sembra.
la lingua si può affrontare, basta un continuo esercizio.

assimilare i due alfabeti da 48 caratteri (hiragana e katakana) è una cosa che si fa tranquillamente, basta avere dei testi scritti da continuarea a rileggere.

per leggere un quotidiano sono necessari una media di 1200-1300 kanji e se è vero che per leggerli bisogna conoscerne i corrispondenti vocaboli a memoria è anche vero che il senso è comunque intuibile anche prima di sapere come darne lettura.
senza poi trascurare che dopo ad aver assimilato i primi 200-300 kanji, la loro stesa struttura aiuta a decifrare i nuovi anche se non perfettamente, ma almeno in buona parte.

bisogna semplicemente imporsi di non tradurre mai da italiano a giapponese come si può fare per altre lingue europee, ma acquisire frasi esemplari direttamente in giapponese, imparando a rispondere in giapponese senza immaginarsi prima la risposta in italiano.
difficile all'inizio, ma più l'esercizio si ripete meglio si riesce.

è una lingua senz'altro più complessa (per noi) di quanto può esserlo lo spagnolo o il tedesco, poichè frutto di una cultura molto diversa...
certo è necessario abitare per almeno un anno in giappone per apprendere decentemente giapponese, ma questo vale per qualsiasi lingua...