![]() |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
![]() |
![]()
Messaggio
#1
|
|
![]() Cool cool cool. ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 11.739 Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58 Da: Padova Utente Nr.: 20.432 Feedback: 6 (100%) ![]() 1633-4229-1407 ![]() |
![]() *16/03/14* CITAZIONE *24/10/13* CITAZIONE *13/05/13* CITAZIONE *18/04/13* CITAZIONE *13/03/13* CITAZIONE *22/02/13* CITAZIONE *06/09/12* CITAZIONE *05/09/12* CITAZIONE *29/01/12* CITAZIONE
|
|
|
![]() |
![]()
Messaggio
#2
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.382 Iscritto il: Thu 25 March 2004 - 21:24 Da: Roma Utente Nr.: 324 Feedback: 1 (100%) ![]() |
Non si prendono nemmeno 1€ da me un gioco a tempi d'oggi non ancora tradotto in italiano ma quello anchora piu vergognoso che i titoli precedenti erano in italiano
-------------------- L'uomo si illude di essere il fautore della propria vita;ma esistono elementi superiori che guidono e controllano il destino di ognuno di noi,chiamateli forze sovranaturali oppure intervento divino,ciò che è certo è che le nostre azioni non sono il risultato del libero arbitrio.
![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#3
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.052 Iscritto il: Sun 17 March 2013 - 21:20 Da: Veneto, Italia Utente Nr.: 60.589 Feedback: 0 (0%) ![]() 0447-5676-8144 ![]() |
Non si prendono nemmeno 1€ da me un gioco a tempi d'oggi non ancora tradotto in italiano ma quello anchora piu vergognoso che i titoli precedenti erano in italiano Italiano? Le traduzioni di Capcom tu le chiami italiano? Non hai mai giocato il 1° PW vero? Il traduttore era chiaramente un incompetente o una persona non italiana (e se devo far tradurre un gioco in italiano ad un non italiano tanto vale...), visto che nessuno sano di mente tradurrebbe l'onomatopea Sniff con FIUTATA. -------------------- Attualmente in uso:
- New Nintendo 3DS XL - ZMM Limited Edition -- Now Playing: -- - Sony PS4 -- Now Playing: Final Fantasy XII The Zodiac Age - Sony PSVita -- Now Playing: --- - PC -- HP 1279 SL -- OS: Windows 7 Professional SP1 (x64) - RAM: 6GB - GPU: Intel HD3000 + AMD 6470 - CPU: Intel i5-2430M@2.4 GHz -- Now Playing: --- - Macbook Pro Retina Late 2013 -- OS: OSX Sierra 10.12 - RAM 8GB - GPU: Intel Iris - CPU: Intel i5-4258U 2.6ghz -- Now Playing: --- Mobile: - iPad Mini 3 16gb WiFi (iOS 10.0.1) -- Now Playing: -- - Xiaomi Redmi Note 4X -- Now Playing: Fate/Grand Order Con due dita di polvere sopra: PS3 - PS2 - PSPGo - PSX - X360 - Wii - DSLite Huawei Ideos U8150 - Vodafone Smart II |
|
|
![]()
Messaggio
#4
|
|
Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 324 Iscritto il: Sun 17 February 2008 - 18:27 Utente Nr.: 25.513 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Non si prendono nemmeno 1€ da me un gioco a tempi d'oggi non ancora tradotto in italiano ma quello anchora piu vergognoso che i titoli precedenti erano in italiano Italiano? Le traduzioni di Capcom tu le chiami italiano? Non hai mai giocato il 1° PW vero? Il traduttore era chiaramente un incompetente o una persona non italiana (e se devo far tradurre un gioco in italiano ad un non italiano tanto vale...), visto che nessuno sano di mente tradurrebbe l'onomatopea Sniff con FIUTATA. perché tu come la tradurresti? |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 3 July 2025- 16:17 |