 Aiuto trad Etryan odissey 2 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Discussioni Console Nintendo > Programmazione & ROM Hacking (Nintendo)
Seguici su:
 Thursday 5 April 2012 - 14:45
Messaggio
#1
|
|
 Boss GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%)  |
Cerco qualcuno che mi aiuti nella traduzione di Etryan odyssei 2,un gioco mai uscito in italiano.L'unica cosa che voglio è che qualcuno mi trovi i dialoghi al resto penso io(Modificarli) astenersi perditempo
-------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
  |
 
|
 |
Risposte
|
Sunday 8 April 2012 - 02:21
Messaggio
#2
|
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 348 Iscritto il: Wed 9 November 2011 - 01:51 Utente Nr.: 56.414 Feedback: 0 (0%)  Codice Amico 3DS:nessuno |
bytes senza lettere?? dove ho mai detto una baggianata così nel post che ti ho lincato??
Forse ti conviene fare un passo indietro e studiarti: http://www.mathubi.com/sistemidinumerazion...Ubilearning.pdf http://cosars.com/internet/2010/10/Che-cos...sadecimale.html non ti preoccupare, non ti faccio fare tutti i quei calcoli per la conversione: http://www.convertworld.com/it/numerico/Si...sadecimale.html Non solo leggere....CAPIRE!!! Giuro che non ho aperto il gioco ma fammi indovinare da quello che vedo nella tua schermata: if file è 1456bytes e contiene 8 sentenze in codifica unicode Se dovessi essere sbagliato, vuole dire che una ricerca dei caratteri "MTBL" dovrebbe dare più di un risultato ma dubito molto che mi sbaglio. Messaggio modificato da Auryn il Sunday 8 April 2012 - 17:23 |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
siengried Aiuto trad Etryan odissey 2 Thursday 5 April 2012 - 14:45
Zio Name Domanda seria. Ma sei capace di fissarti su UN pro... Thursday 5 April 2012 - 19:54 mentz Senza offesa, ma il primo perditempo sei tu...
Qua... Thursday 5 April 2012 - 19:59 siengried Ehm lasciate strae il fatto che sto su più giochi,... Thursday 5 April 2012 - 20:05 mentz leggi qui c'è una "guida":
http://fo... Thursday 5 April 2012 - 20:39 siengried non ho cpt solo una cosa:Come fare a caspire cosa ... Thursday 5 April 2012 - 21:47
Zio Name CITAZIONE (siengried @ Thursday 5 April 2012 ... Friday 6 April 2012 - 01:28 mentz Avrà fatto la ricerca della table... Vedi una paro... Thursday 5 April 2012 - 22:21 siengried Ok grazie per tutto ments.Annuncio Siengried si è ... Thursday 5 April 2012 - 22:24 mentz Altri particolari...
QUOTE Some games use font bas... Friday 6 April 2012 - 09:18 siengried Ehm ho trovato un problema.Uso ds lazy come scompa... Friday 6 April 2012 - 14:33 mentz E' lo stesso problema che hai con l'altro ... Friday 6 April 2012 - 15:12 siengried Risolto.Devo mettere le parole di stessa lunghezza... Friday 6 April 2012 - 15:13 mentz Sbagliato...
Dovevi modificare i puntatori... Ma s... Friday 6 April 2012 - 16:00 siengried ma i puntatori indicano i caratteri massimi.Io la ... Friday 6 April 2012 - 19:53 mentz Vabbé lasciamo perdere dai... Friday 6 April 2012 - 19:55 siengried no mi hai incoriostio.Come si modifican i puntator... Friday 6 April 2012 - 19:59 giuseppem Incoriostio?? Friday 6 April 2012 - 20:17 siengried CITAZIONE (giuseppem @ Friday 6 April 2012 ... Friday 6 April 2012 - 20:27 giuseppem Ti chiedo scusa. Friday 6 April 2012 - 20:45 siengried Nessuno mi puo spiegare i puntatori?Senza non poss... Friday 6 April 2012 - 20:54 Auryn Vedi quel bel buttoncino in alto a destra a questo... Saturday 7 April 2012 - 00:17 siengried Così è il gioco.Stranamente ho ricercato tutte i b... Saturday 7 April 2012 - 13:47 siengried Ti riposto meglio l'immagine
P.S. hai sbaglia... Sunday 8 April 2012 - 13:44 Daviex Oddio, scusa, ma prima impara a fare degli screens... Sunday 8 April 2012 - 13:58 siengried CITAZIONE (Daviex @ Sunday 8 April 2012 ... Sunday 8 April 2012 - 14:02 D4rkn3ss CITAZIONE (siengried @ Sunday 8 April 2012 ... Sunday 8 April 2012 - 17:15 siengried CITAZIONE (D4rkn3ss @ Sunday 8 April 2012 ... Sunday 8 April 2012 - 19:28 Auryn Voglio scusarmi già adesso per quello che scriverò... Sunday 8 April 2012 - 20:12 siengried Basta mi scoppia il cervello.I puntatori non sono ... Sunday 8 April 2012 - 20:41 Zio Name CITAZIONE (siengried @ Sunday 8 April 2012 ... Sunday 8 April 2012 - 23:11 mentz QUOTE (siengried @ Sunday 8 April 2012 ... Monday 9 April 2012 - 09:58 Auryn Nessuno ha detto che devi fare l'eremita. In q... Sunday 8 April 2012 - 22:20 Auryn @siengried: editare un post in mezzo a 2 altri pos... Monday 9 April 2012 - 00:55 Leon89 CITAZIONE (Auryn @ Monday 9 April 2012 ... Monday 9 April 2012 - 08:28 Abrio CITAZIONE (Leon89 @ Monday 9 April 2012 ... Monday 9 April 2012 - 08:41 Zio Name @Auryn: Lo so che dovrebbe imparare da solo, era s... Monday 9 April 2012 - 12:59 siengried Auryn come fai a dire che sono 8.Ho visto il file ... Monday 9 April 2012 - 14:07 mentz Comincio a credere che sia un utente falso che ci ... Monday 9 April 2012 - 16:19 Auryn CITAZIONE (mentz @ Monday 9 April 2012 ... Monday 9 April 2012 - 20:58 siengried CITAZIONE (Auryn @ Monday 9 April 2012 ... Monday 9 April 2012 - 21:02 siengried CITAZIONE (Auryn @ Monday 9 April 2012 ... Monday 9 April 2012 - 21:02 Auryn @Leon/Abrio: Bravo Leon. Tanto per informazione, q... Monday 9 April 2012 - 16:20 siengried Auryn il testo già lo vedo.Ho solo sbagliato a far... Monday 9 April 2012 - 19:47 mentz QUOTE 1SPUFDUPS translates to Protector
1=P
S=r
P... Monday 9 April 2012 - 16:42 Auryn ecco vedi che se ti incazza fai errori di battitur... Monday 9 April 2012 - 21:13 siengried Non ti preoccupare per questo.Di solito le parole ... Monday 9 April 2012 - 21:19 Auryn Ok, come vuoi tu.
A che offset si trova la M di Me... Monday 9 April 2012 - 21:28 siengried Il puntatore di 10 02 pubta su licensed by nintend... Monday 9 April 2012 - 21:38 Auryn ed il terzo?? Monday 9 April 2012 - 22:32 siengried dovrebbe essere 2e0 ma punta su una lettera.Non do... Monday 9 April 2012 - 22:33 mentz Chi l'ha detto che per puntare una frase ci vo... Monday 9 April 2012 - 22:46 siengried Ehm se fosse come dici tu la frase inizierebbe i u... Monday 9 April 2012 - 22:51 mentz un puntatore per definizione indica l'inizio d... Monday 9 April 2012 - 23:25 Auryn Ore 4.30 di mattina
Oggi non ho voglia di rispond... Tuesday 10 April 2012 - 03:36 siengried CITAZIONE (Auryn @ Tuesday 10 April 2012 ... Tuesday 10 April 2012 - 13:51 ~iSamur@i CITAZIONE (Auryn @ Tuesday 10 April 2012 ... Tuesday 10 April 2012 - 14:05 Auryn CITAZIONE (~iSamur@i @ Tuesday 10 April 2012 ... Tuesday 10 April 2012 - 15:47 siengried EDIT:FINITO LA PRIMA PARTE DELL'OPENING Tuesday 10 April 2012 - 19:48 mentz Mi dispiace, la mia risposta non era volta a farti... Tuesday 10 April 2012 - 10:22 Auryn Non è colpa tua Mentz, è colpa della mia voglia in... Tuesday 10 April 2012 - 13:11 siengried Cmq Auryn o non ho cpt male o hai sbagliato fare ... Tuesday 10 April 2012 - 14:18 mentz Aggiungo a ciò che ha detto Auryn che ogni gioco h... Tuesday 10 April 2012 - 18:12 Auryn Mostra e faccio finta di non aver visto quello ch... Tuesday 10 April 2012 - 21:58 mentz Io l'ho visto....Ho provato a scrivere un comm... Tuesday 10 April 2012 - 22:15 siengried EHM mi suggerite un sito per postare le immagini t... Tuesday 10 April 2012 - 22:25 mewster sono curioso. Cosa c'era prima? Tuesday 10 April 2012 - 23:30 Auryn Bastano?? Wednesday 11 April 2012 - 00:32 mentz Io sono fedele a ImageShack... Se ti iscrivi le im... Wednesday 11 April 2012 - 10:45 siengried Eccola.
Devo modificare alcune cose.Come rimaneti ... Wednesday 11 April 2012 - 13:46 DocZagreus Questo è un proof of concept per indicare che ci s... Wednesday 11 April 2012 - 14:23 mentz @DocZagreus: Ce gente che non se ne sarebbe accort... Wednesday 11 April 2012 - 14:37 siengried CITAZIONE (mentz @ Wednesday 11 April 2012 ... Wednesday 11 April 2012 - 14:39 mentz Dalla scelta che poni non si capisce a cosa ti rif... Wednesday 11 April 2012 - 17:10 siengried va meglio e la fortezza era tutto quello che rima... Wednesday 11 April 2012 - 19:11 mentz "la fortezza era tutto ciò che gli rimaneva..... Wednesday 11 April 2012 - 21:11 siengried CITAZIONE (mentz @ Wednesday 11 April 2012 ... Wednesday 11 April 2012 - 21:17 stelladimare Alternativa:
Non (gli?) rimaneva che la fortezza
... Wednesday 11 April 2012 - 21:30 siengried xD spero che non vi offendiate,ma dato che andavo ... Wednesday 11 April 2012 - 21:40 stelladimare CITAZIONE (siengried @ Wednesday 11 April 201... Wednesday 11 April 2012 - 21:42 siengried CITAZIONE (stelladimare @ Wednesday 11 April ... Wednesday 11 April 2012 - 21:45 Auryn Sai che io ho tradotto tutto nel notepad and poi ... Thursday 12 April 2012 - 03:20 siengried Dove dovrebbe essere?Non potresti dirmelo e basta ... Thursday 12 April 2012 - 13:16 mentz Beh, a sto punto pure "lasciando solo la fort... Thursday 12 April 2012 - 13:39 siengried hO FINITO L'OPENING.HO CPT I PUNTATORI.SE MI D... Thursday 12 April 2012 - 14:50 mentz Così a getto: E se fosse grafica e non testo ?
P... Thursday 12 April 2012 - 17:32 Auryn Facciamo corto processo Siengrid: Io getto la spug... Thursday 12 April 2012 - 19:13 siengried CITAZIONE (Auryn @ Thursday 12 April 2012 ... Friday 13 April 2012 - 14:06 mentz Amen...
QUOTE Amen è una parola ebraica: in ebraic... Thursday 12 April 2012 - 20:29 Zio Name Abbattetelo .-. Friday 13 April 2012 - 16:21 Madness'Rebirth C'è qualcuno più cocciuto di me ^^, ne sono fe... Friday 13 April 2012 - 20:53 siengried Mi disp ma devo salvare la mia situazione scolasti... Saturday 14 April 2012 - 13:24 Auryn @Madness: la domanda che mi faccio io invece è com... Saturday 14 April 2012 - 00:19 mewster :nevermind, delete: Monday 16 April 2012 - 09:35 siengried asp un po.Mia madre mi ha permesso di usare il pc ... Monday 16 April 2012 - 15:05 mentz Non riesci a scrivere il mio nick con la "Z... Monday 16 April 2012 - 15:13 siengried CITAZIONE (mentz @ Monday 16 April 2012 ... Monday 16 April 2012 - 15:19 stelladimare CITAZIONE (siengried @ Monday 16 April 2012 ... Monday 16 April 2012 - 16:43 giuseppem Sarebbe ancora meglio "duello ravvicinato... Monday 16 April 2012 - 16:50 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 31 October 2024- 23:45 |
