IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
> [Info 1° Post] Baten Kaitos Origins [1°Dvd Finito->Betatest], Hack Completato
Rairo
messaggio Wednesday 18 January 2012 - 12:10
Messaggio #1

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 28
Iscritto il: Wed 6 July 2011 - 16:19
Utente Nr.: 54.985
Feedback: 0 (0%)




Baten Kaitos Origins 1°Dvd Finito-Betatest



[Tutte le Informazioni]

[Info sul gioco]:
2 righe sul gioco, prequel del noto baten kaitos: ali eterne e l'oceano perduto, mai arrivato in europa, (il ngc era già morto)
sviluppato da Monolith Soft + Nintendo (si lo stesso team di xenoblade)

[Progetto]:
Annuncio del progetto: 18 gennaio 2012
Rilascio prima patch: ??

[Hack Completato Testo Completo]:
-Font modificate con le lettere accentate. (òàùèì)
-Modificati i puntatori.
-Testo quanto si vuole aggiungere in formato txt.
-Iso del gioco NGC completamente modificata, ora si possono aggiungere file più grandi
senza superare la soglia dei 1.35 gb.

[Patch Italiana funzionante su]:
-Ngc Pal\Ntsc (mod)
-Wii Pal\Ntsc (mod - softmod)
-Emulatore Dolphin
(E' possibile farsi un backup del disco originale tramite wii.)

[Informazioni sulla Patch]:
-Da applicare al volo sull'immagine.
-La patch è compatibile con entrambi i dvd.
-La patch è in formato .PPF e pesa 3 Mb. (da applicare con ppf-o-matic3 al backup)


[Requisiti per giocare]:
-Un wii o ngc in grado di far partire i backup
-Un controller per ngc (meglio se wavebird senza fili)
-Una memory card "universale" che può sovrascrivere salvataggi Usa/pal/jap nella stessa memory
(se avete la memory card con salvataggi pal, questa verrà formattata e perderete tutti i salvataggi, fatevi un backup prima)

[Riepilogo progetto]:
-Il progetto è uscito dalla stasi ma stavolta rimane un "mio" progetto,
il gruppo di bimbiminkia è stato chiuso, il beta testing lo sto facendo io
il dvd 1 è stato tradotto molto velocemente quindi contiene strafalcioni a go go e errori di battitura o frasi slegate.
In cantiere verranno rilasciate delle patch-demo in seguito al beta testing provato con mano da me, prima della patch definitiva.

-

[Playlist Ufficiale, Beta-Testing]
-Raccolta video di gioco, man mano che faccio il beta testing, posto i video su youtube.
(Scusate 2 video hanno la qualità bassa)

Playlist - Baten Kaitos Origins Italia - http://www.youtube.com/playlist?list=PLQ-W...ctmDSg7bdwqM1Dy
(Gli errori di testo\menu o battiture sono già stati risolti,
non saranno presenti nella patch finale.)


-

[Link Download Patch Ita]

Patch DVD 01°
-Versione 1.01

Patch DVD 02°
-Quando finisce il beta test del disco 1.

Messaggio modificato da Rairo il Wednesday 27 February 2013 - 13:39
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
darkmiento
messaggio Sunday 1 April 2012 - 18:33
Messaggio #2

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 53
Iscritto il: Sat 2 July 2005 - 16:09
Utente Nr.: 6.190
Feedback: 0 (0%)




io vi amoooooooooooo la aspettavo da anni!!
ma il link al download do sta? e come ci si gioca? (ho la wii modificata)
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
OniAle
messaggio Sunday 1 April 2012 - 18:48
Messaggio #3

I'm-a gonna win!
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 13.081
Iscritto il: Wed 29 November 2006 - 19:35
Da: Roma
Utente Nr.: 14.967
Feedback: 31 (100%)




CITAZIONE (darkmiento @ Sunday 1 April 2012 - 19:33) *
io vi amoooooooooooo la aspettavo da anni!!
ma il link al download do sta? e come ci si gioca? (ho la wii modificata)

Come scritto nel primo post è in fase di testing, quindi ancora non è disponibile wink.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
darkmiento
messaggio Sunday 1 April 2012 - 19:32
Messaggio #4

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 53
Iscritto il: Sat 2 July 2005 - 16:09
Utente Nr.: 6.190
Feedback: 0 (0%)




QUOTE (OniAle @ Sunday 1 April 2012 - 19:48) *
QUOTE (darkmiento @ Sunday 1 April 2012 - 19:33) *
io vi amoooooooooooo la aspettavo da anni!!
ma il link al download do sta? e come ci si gioca? (ho la wii modificata)

Come scritto nel primo post è in fase di testing, quindi ancora non è disponibile wink.gif

ma da gennaio??? e che stanno testando ancora? non è che hanno lasciato perdere? anche se non testata mettetela ugualmente tanto mica ce la fate pagare se ci sono bug è comprensibile!
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
OniAle
messaggio Sunday 1 April 2012 - 21:07
Messaggio #5

I'm-a gonna win!
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 13.081
Iscritto il: Wed 29 November 2006 - 19:35
Da: Roma
Utente Nr.: 14.967
Feedback: 31 (100%)




CITAZIONE (darkmiento @ Sunday 1 April 2012 - 20:32) *
CITAZIONE (OniAle @ Sunday 1 April 2012 - 19:48) *
CITAZIONE (darkmiento @ Sunday 1 April 2012 - 19:33) *
io vi amoooooooooooo la aspettavo da anni!!
ma il link al download do sta? e come ci si gioca? (ho la wii modificata)

Come scritto nel primo post è in fase di testing, quindi ancora non è disponibile wink.gif

ma da gennaio??? e che stanno testando ancora? non è che hanno lasciato perdere? anche se non testata mettetela ugualmente tanto mica ce la fate pagare se ci sono bug è comprensibile!

Beh, potrebbe anche essere che abbiano dovuto fixare qualcosa wink.gif
Per fare una traduzione fatta bene purtroppo ci vuole tempo.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
darkmiento
messaggio Thursday 5 April 2012 - 09:59
Messaggio #6

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 53
Iscritto il: Sat 2 July 2005 - 16:09
Utente Nr.: 6.190
Feedback: 0 (0%)




QUOTE (OniAle @ Sunday 1 April 2012 - 22:07) *
QUOTE (darkmiento @ Sunday 1 April 2012 - 20:32) *
QUOTE (OniAle @ Sunday 1 April 2012 - 19:48) *
QUOTE (darkmiento @ Sunday 1 April 2012 - 19:33) *
io vi amoooooooooooo la aspettavo da anni!!
ma il link al download do sta? e come ci si gioca? (ho la wii modificata)

Come scritto nel primo post è in fase di testing, quindi ancora non è disponibile wink.gif

ma da gennaio??? e che stanno testando ancora? non è che hanno lasciato perdere? anche se non testata mettetela ugualmente tanto mica ce la fate pagare se ci sono bug è comprensibile!

Beh, potrebbe anche essere che abbiano dovuto fixare qualcosa wink.gif
Per fare una traduzione fatta bene purtroppo ci vuole tempo.

si ma hanno finito 3 mesi fa dai su... il gioco si finisce tutto in un mese se era questione di testing... avrei capito se era ancora da completare.. ma così!! dai datecela ugualmente in fase beta
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fattanz
messaggio Thursday 5 April 2012 - 10:17
Messaggio #7

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 4.587
Iscritto il: Tue 8 August 2006 - 09:59
Da: Carasco(Genova)
Utente Nr.: 12.713
Feedback: 17 (100%)

Codice Amico 3DS:
4553-9946-0225



CITAZIONE (darkmiento @ Thursday 5 April 2012 - 10:59) *
si ma hanno finito 3 mesi fa dai su... il gioco si finisce tutto in un mese se era questione di testing... avrei capito se era ancora da completare.. ma così!! dai datecela ugualmente in fase beta

Testare la traduzione su un RPG richiede tempo, specialmente se sono saltati fuori errori da correggere.
Certo, potrebbero postare la beta, ma è inutile se poi vengono fuori crash, errori ortografici, testi che escono dalle finestre e corbellerie varie.

Neppure le prime uscite dei Sadnes(con i tempi e la dedizione che impiegano)sono scevre da difetti, cercare di rendere agli utenti qualcosa di più possibile vicino ad una versione definitiva è sinonimo di serietà. smile.gif


--------------------
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
"Nobody knows where you are, how near or how far.
Shine on you crazy diamond.
Pile on many more layers and I'll be joining you there.
Shine on you crazy diamond.
And we'll bask in the shadow of yesterday's triumph,
sail on the steel breeze.
Come on you boy child, you winner and loser,
come on you miner for truth and delusion, and shine!"
Pink Floyd for Syd Barrett

Shine on Syd...up in the sky!

"And I am not frightened of dying, any time will do, I don't mind. Why should I be frightened of dying? There's no reason for it, you've gotta go sometime."

Rick play "The Great Gig in the Sky" another, the last time...

"E 'nt'a barca du vin ghe naveghiemu 'nsc'i scheuggi
emigranti du rìe cu'i cioi 'nt'i euggi
finché u matin crescià da puéilu rechéugge
frè di ganeuffeni e dè figge
bacan d'a corda marsa d'aegua e de sä
che a ne liga e a ne porta 'nte 'na creuza de mä"

Sono già passati dieci anni, ma non basteranno altre mille rivoluzioni per dimenticare Faber.
» Clicca per leggere lo Spoiler! «






Statisticamente, il 99,9% della popolazione mondiale giudica lo stile di vita di Charles Bukowski come autodistruttivo, sconsiderato, immorale e assolutamente da non imitare.
Se sei nel restante 0,1% non copiare questa frase nella tua firma, apri il cassetto, traine fuori la pinta di vodka, bevine un sorso e fumati una sigaretta.

Skies of Cydonia

Seguendo l'esempio di Nexus, ecco la mia collezione su Gamespot(in aggiornamento).


R II is Coming...
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
OniAle
messaggio Thursday 5 April 2012 - 15:06
Messaggio #8

I'm-a gonna win!
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 13.081
Iscritto il: Wed 29 November 2006 - 19:35
Da: Roma
Utente Nr.: 14.967
Feedback: 31 (100%)




CITAZIONE (Fattanz @ Thursday 5 April 2012 - 11:17) *
CITAZIONE (darkmiento @ Thursday 5 April 2012 - 10:59) *
si ma hanno finito 3 mesi fa dai su... il gioco si finisce tutto in un mese se era questione di testing... avrei capito se era ancora da completare.. ma così!! dai datecela ugualmente in fase beta

Testare la traduzione su un RPG richiede tempo, specialmente se sono saltati fuori errori da correggere.
Certo, potrebbero postare la beta, ma è inutile se poi vengono fuori crash, errori ortografici, testi che escono dalle finestre e corbellerie varie.

Neppure le prime uscite dei Sadnes(con i tempi e la dedizione che impiegano)sono scevre da difetti, cercare di rendere agli utenti qualcosa di più possibile vicino ad una versione definitiva è sinonimo di serietà. smile.gif

Parole sante! notworthy.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- Rairo   [Info 1° Post] Baten Kaitos Origins [1°Dvd Finito->Betatest]   Wednesday 18 January 2012 - 12:10
- - mewster   Complimenti, cavolo! Sembra che il 2012 sarà m...   Wednesday 18 January 2012 - 12:19
- - uriel7   uh! questo non ce l'ho! se mi sugger...   Wednesday 18 January 2012 - 12:22
- - Vash   sticatzi, gran bel lavoro   Wednesday 18 January 2012 - 12:57
- - Pak_Gatsu   Complimenti per il lavoro, seguirò con interesse q...   Wednesday 18 January 2012 - 13:28
- - SilverM   Non vedevo l'ora di iniziare il primo sul cubo...   Wednesday 18 January 2012 - 13:50
- - DS_PSP   Complimenti per il lavoro!   Wednesday 18 January 2012 - 15:08
- - Inutilities   Mi aggiungo anch`io alla coda dei complimenti ...   Wednesday 18 January 2012 - 15:36
- - Vash   inu...che vuoi che significhi? - testo ripuntato ...   Wednesday 18 January 2012 - 16:05
|- - Inutilities   CITAZIONE (Vash @ Wednesday 18 January 2012 ...   Thursday 19 January 2012 - 17:49
- - Sephiroth 1311   Complimenti a tutti, questo progetto farà certamen...   Wednesday 18 January 2012 - 21:23
- - Rairo   Ringrazio tutti per i complimenti/interesse. Come ...   Thursday 19 January 2012 - 12:37
- - regger   CITAZIONE (Rairo @ Wednesday 18 January 2012 ...   Saturday 21 January 2012 - 17:15
|- - Zio Name   CITAZIONE (regger @ Saturday 21 January 2012 ...   Saturday 21 January 2012 - 18:28
- - darkmiento   io vi amoooooooooooo la aspettavo da anni!...   Sunday 1 April 2012 - 18:33
|- - OniAle   CITAZIONE (darkmiento @ Sunday 1 April 2012 ...   Sunday 1 April 2012 - 18:48
|- - darkmiento   QUOTE (OniAle @ Sunday 1 April 2012 - 19...   Sunday 1 April 2012 - 19:32
|- - OniAle   CITAZIONE (darkmiento @ Sunday 1 April 2012 ...   Sunday 1 April 2012 - 21:07
|- - darkmiento   QUOTE (OniAle @ Sunday 1 April 2012 - 22...   Thursday 5 April 2012 - 09:59
|- - Fattanz   CITAZIONE (darkmiento @ Thursday 5 April 2012...   Thursday 5 April 2012 - 10:17
|- - OniAle   CITAZIONE (Fattanz @ Thursday 5 April 2012 ...   Thursday 5 April 2012 - 15:06
- - Geneprio   scusa e' darkmiento, ma un po' di sano ris...   Thursday 5 April 2012 - 10:13
- - darkmiento   ma certo che li ringrazio per cosa mi avete preso?...   Tuesday 10 April 2012 - 10:29
- - mentz   Complimenti e donazioni ? Da quando in qua chi fa ...   Tuesday 10 April 2012 - 11:01
- - mewster   Darkmiento, non so che "circuiti giri te...   Tuesday 10 April 2012 - 11:42
- - Zio Name   Giusto per dimostrare che la mancanza di post non ...   Tuesday 10 April 2012 - 13:20
- - uriel7   a parte l'antipatica pratica di mettere fretta...   Tuesday 10 April 2012 - 14:07
- - ~iSamur@i   spesso e volentieri chi sviluppa custom firmware A...   Tuesday 10 April 2012 - 15:00
- - uriel7   uhm, boh... non son pratico del mondo Android per ...   Tuesday 10 April 2012 - 15:20
- - darkmiento   QUOTE (Geneprio @ Thursday 5 April 2012 ...   Wednesday 11 April 2012 - 19:37
- - mentz   C'era chi mi avrebbe dato dei soldi per tradur...   Wednesday 11 April 2012 - 21:07
- - DarkBehemot   CITAZIONE (mentz @ Wednesday 11 April 2012 ...   Wednesday 11 April 2012 - 21:28
|- - Zio Name   CITAZIONE (DarkBehemot @ Wednesday 11 April 2...   Thursday 12 April 2012 - 12:09
|- - mentz   QUOTE (DarkBehemot @ Wednesday 11 April 2012 ...   Thursday 12 April 2012 - 13:44
- - darkmiento   bo secondo me parliamo di due cose diverse... ness...   Thursday 12 April 2012 - 12:05
- - Nikolas kanelakis   Salve a tutti gente,sono nuovo e mi presento,sono ...   Friday 20 April 2012 - 11:29
- - mentz   Ho la sensazione che non ti risponderanno mai...   Friday 20 April 2012 - 20:30
|- - darkmiento   QUOTE (mentz @ Friday 20 April 2012 - 21...   Saturday 21 July 2012 - 11:29
- - Rairo   unbelievable!oneone111! Riepilogo: -Il pr...   Thursday 14 February 2013 - 16:29
- - Rairo   Per tutti i fan di Sagi e Guillo e di questo grand...   Sunday 17 February 2013 - 16:41
- - SilverM   Bè, devo dire che stai facendo un ottimo lavoro. N...   Tuesday 19 February 2013 - 18:55
|- - Rairo   CITAZIONE (SilverM @ Tuesday 19 February 2013...   Wednesday 20 February 2013 - 12:11
- - SinNiji   Sempre piu' interessante questo progetto. Bu...   Wednesday 20 February 2013 - 12:39
- - Dragon Chan   Sono contento che il progetto vada avanti. Io amo...   Wednesday 20 February 2013 - 13:18
- - Nikolas kanelakis   Sono contento che il progetto vada avanti,quanto m...   Saturday 2 March 2013 - 11:21
|- - Rairo   CITAZIONE (Nikolas kanelakis @ Saturday 2 Mar...   Saturday 2 March 2013 - 18:55
- - darkmiento   scusate ma solo io non vedo il link al download?   Saturday 3 May 2014 - 18:34
|- - OniAle   CITAZIONE (darkmiento @ Saturday 3 May 2014 ...   Saturday 3 May 2014 - 18:38
- - mallow   Hi sorry to invade here, but since you have edited...   Saturday 24 May 2014 - 21:11
|- - SAXO'   CITAZIONE (mallow @ Saturday 24 May 2014 ...   Thursday 30 April 2015 - 10:34
- - sonicco   credo proprio di no.. cercando in giro la patch no...   Thursday 30 April 2015 - 12:15


Reply to this topicStart new topic
2 utenti stanno leggendo questa discussione (2 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Tue 13 May 2025- 17:57

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.