[Traduzione JAP > ITA] Mother 3 v1.0 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
[Traduzione JAP > ITA] Mother 3 v1.0 |
Tuesday 14 July 2015 - 10:39
Messaggio
#1
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.778 Iscritto il: Mon 3 February 2014 - 16:22 Da: Reggio Nell'Emilia Utente Nr.: 61.965 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS: 0490-5253-6562 |
Lorenzooone ha rilasciato ieri la patch completa della traduzione di Mother 3, in onore della morte di Satoru Iwata, che annovera tra i suoi progetti proprio la serie di Mother. Qui sotto la procedura per applicare la patch. CITAZIONE 1 - Scomprimere il rar in una directory. 2 - Copiare la rom del gioco nella medesima directory. 3 - Aprite il programma NUPS.exe 4 - Premete il pulsante "Apply an UPS patch to a file" 5 - Selezionare il file originale .gba e come patch Mother3ITA1.0.ups *Si ringrazia Daviex per la segnalazione* |
|
|
Tuesday 14 July 2015 - 10:41
Messaggio
#2
|
|
All your base are belong to us Gruppo: Moderatori Messaggi: 6.490 Iscritto il: Sat 12 February 2005 - 14:52 Da: Isola di Koholint Utente Nr.: 3.924 Feedback: 22 (100%) Codice Amico 3DS: 1332-7697-6786 Nintendo Network ID: Snake75 |
Mi fa piacere sia uscita finalmente, mi dispiace però che serva a commemorare questo triste evento :-(
-------------------- |
|
|
Tuesday 14 July 2015 - 10:52
Messaggio
#3
|
|
Special User Gruppo: Membri Messaggi: 129 Iscritto il: Mon 6 August 2007 - 11:34 Utente Nr.: 20.347 Feedback: 0 (0%) |
finalmente! Ma esiste una traduzione per Mother 2 per gba? Ne avevo trovata una per la doppia cartuccia ma solo il primo gioco era tradotto.
-------------------- Codici amico: (se mi aggiungete contattatemi via pm)
Worms open warfare 2: 2020 7574 5329 JUS: 2106 6566 6108 |
|
|
Tuesday 14 July 2015 - 20:35
Messaggio
#4
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.259 Iscritto il: Thu 16 December 2004 - 00:24 Utente Nr.: 3.381 Feedback: 3 (100%) |
Ironia della sorte stavo giocando a Mother 1 (tradotto in ita) su GBA micro una settimana fa. Vedo che questa traduzione però non è completa...
-------------------- Arittakeno yume wo kaki atsume
sagashi mono wo sagashi ni yuku no sa ONE PIECE!!! Ho finito Ouendan a livello maniac!!! Non ci credete? Ecco qui Finalmente ho finito anche ouendan 2 ma il video non lo posto, devo fare di meglio! IL MIO CODICE WII E' 3221 4764 7277 8311 NON CHIEDETEMI DOVE REPERIRE ROMS, IO IL SUPER SAIYAN 4 ME LO MANGIO A COLAZIONE!!! E VI FACCIO BANNARE E DENUNCIARE IN POCHI MINUTI!!! |
|
|
Tuesday 14 July 2015 - 20:50
Messaggio
#5
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 616 Iscritto il: Wed 14 November 2007 - 14:27 Da: Bristol Utente Nr.: 22.885 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS: 5413 - 0017 - 1768 Nintendo Network ID: DocZagreus |
è completa. leggi il secondo o terzo post del forum dei traduttori
CITAZIONE La patch è finita, la rilascio oggi siccome è morto Satoru Iwata, che era il produttore esecutivo di questo gioco: Patch 100% Please enjoy. Semplicemente non è stato aggiornato il primo post del forum originale. Messaggio modificato da DocZagreus il Tuesday 14 July 2015 - 20:51 -------------------- Lega Italiana contro Minkiate Videoludiche |
|
|
Tuesday 14 July 2015 - 20:53
Messaggio
#6
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.259 Iscritto il: Thu 16 December 2004 - 00:24 Utente Nr.: 3.381 Feedback: 3 (100%) |
Ah non c'avevo fatto caso! Allora corro a scaricarla!!!
-------------------- Arittakeno yume wo kaki atsume
sagashi mono wo sagashi ni yuku no sa ONE PIECE!!! Ho finito Ouendan a livello maniac!!! Non ci credete? Ecco qui Finalmente ho finito anche ouendan 2 ma il video non lo posto, devo fare di meglio! IL MIO CODICE WII E' 3221 4764 7277 8311 NON CHIEDETEMI DOVE REPERIRE ROMS, IO IL SUPER SAIYAN 4 ME LO MANGIO A COLAZIONE!!! E VI FACCIO BANNARE E DENUNCIARE IN POCHI MINUTI!!! |
|
|
Wednesday 15 July 2015 - 11:21
Messaggio
#7
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 75 Iscritto il: Wed 18 December 2013 - 15:22 Utente Nr.: 61.808 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS: 5043-2239-6130 Nintendo Network ID: LillaBlu |
Finito giusto giusto il mese scorso, con l'ottima traduzione in inglese.
Un titolo davvero eccellente e ora, con la traduzione in italiano, non c'è più nessuna scusa per non giocarlo. Consigliatissimo! -------------------- |
|
|
Wednesday 15 July 2015 - 13:26
Messaggio
#8
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.620 Iscritto il: Sun 18 July 2004 - 17:15 Da: Lecce Utente Nr.: 1.149 Feedback: 0 (0%) |
Ma esiste una traduzione per Mother 2 per gba? Ne avevo trovata una per la doppia cartuccia ma solo il primo gioco era tradotto. Per GBA no, ma Vecna è al lavoro su quella per SNES, quasi finita. -------------------- |
|
|
Monday 21 September 2015 - 13:34
Messaggio
#9
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 54 Iscritto il: Mon 21 May 2012 - 18:08 Da: Isole Altrove Utente Nr.: 58.619 Feedback: 0 (0%) |
Grazie mille per il topic!
Mi sa che devo farmi una lista delle password... Comunque... Sto lavorando già su una patch v. 1.1 con grafica nell'overworld e nelle mappe tradotta (mancava solo quella), fix grammaticali e di typing, implementazione completa di PsicoAffetto, nuove funzioni segrete (eheheheh), una nuova Modalità Difficile 2 ed un auto-patcher che per ora funziona su Windows e che spero di riuscire a portare su Mac e Linux. Detto questo, bazzicherò qui intorno per imparare a gestire meglio l'asm. |
|
|
Tuesday 22 September 2015 - 14:41
Messaggio
#10
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Veterani Messaggi: 1.683 Iscritto il: Mon 4 February 2008 - 17:29 Da: 6° 20' 50.247" S; 11° 9' 22.871" E Utente Nr.: 25.211 Feedback: 0 (0%) |
ottimo lavoro, bravissimo!
-------------------- Un grande occhio, senza palpebre, avvolto dalle fiamme, il suo sguardo trafigge nuvole, terra e carne...io ti vedo utente di GBArl
|
|
|
Wednesday 23 September 2015 - 18:23
Messaggio
#11
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 54 Iscritto il: Mon 21 May 2012 - 18:08 Da: Isole Altrove Utente Nr.: 58.619 Feedback: 0 (0%) |
Grazie mille!
I riscontri di qualcuno che l'ha giocata ci sono o nessuno l'ha finita? |
|
|
Sunday 7 August 2016 - 18:15
Messaggio
#12
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 54 Iscritto il: Mon 21 May 2012 - 18:08 Da: Isole Altrove Utente Nr.: 58.619 Feedback: 0 (0%) |
Buongiorno! Oggi ho rilasciato la versione 1.1 della patch, scaricatela e divertitevi a giocarci!
Video Patch 1.1: https://www.youtube.com/watch?v=Hu_qjRyfMHY Video Tutorial per applicare la Patch: https://www.youtube.com/watch?v=nH2JRPuGeGE Changelog ITA » Clicca per leggere lo Spoiler! « Changelog ENG » Clicca per leggere lo Spoiler! «
Messaggio modificato da lorenzooone il Wednesday 31 August 2016 - 17:22 |
|
|
Wednesday 31 August 2016 - 17:18
Messaggio
#13
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 54 Iscritto il: Mon 21 May 2012 - 18:08 Da: Isole Altrove Utente Nr.: 58.619 Feedback: 0 (0%) |
Scusate il triplo post, ma...
Ho rilasciato oggi la versione 1.1.1 e mette a posto solo un rallentamento presente a inizio gioco quando c'è il riepilogo dei nomi inseriti. Se avete già iniziato a giocare con la versione 1.1, non serve aggiornare. Download patch 1.1.1 Video 1.1.1 Messaggio modificato da lorenzooone il Wednesday 31 August 2016 - 17:21 |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Fri 1 November 2024- 00:24 |