IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
 
Reply to this topicStart new topic
> 5261 - Rune Factory 2: A Fantasy Harvest Moon - EURO
rastan1989
messaggio Friday 8 October 2010 - 16:43
Messaggio #1

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 4.987
Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 17:07
Utente Nr.: 16.370
Feedback: 2 (100%)

Codice Amico 3DS:
5215 - 2420 - 7715
Nintendo Network ID:
Rayuth



  • Lingua del Gioco: Multi2 (Inglese, Tedesco)
  • Grandezza Cartuccia: 1024 Mbit
  • Dump by: ABSTRAKT
  • Genere: RPG
  • In vendita dal: 08/10/2010
  • Video / Immagini: Immagini del gioco


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rapha'el Xedus
messaggio Friday 8 October 2010 - 16:49
Messaggio #2

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.126
Iscritto il: Sun 10 October 2004 - 12:30
Utente Nr.: 2.180
Feedback: 0 (0%)




Voglio sperare non sia l'unica uscita EUR


--------------------
Waiting for...
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
rastan1989
messaggio Friday 8 October 2010 - 16:55
Messaggio #3

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 4.987
Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 17:07
Utente Nr.: 16.370
Feedback: 2 (100%)

Codice Amico 3DS:
5215 - 2420 - 7715
Nintendo Network ID:
Rayuth



il primo rune factory era in italiano..

quindi per logica anche questo capitolo lo troveremo in italiano nei negozi..


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kiryu
messaggio Friday 8 October 2010 - 17:04
Messaggio #4

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 565
Iscritto il: Mon 18 February 2008 - 17:59
Utente Nr.: 25.539
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (rastan1989 @ Friday 8 October 2010 - 18:55) *
il primo rune factory era in italiano..

quindi per logica anche questo capitolo lo troveremo in italiano nei negozi..

Mah,molte volte purtroppo con altri giochi non è stato così..
Comunque non credo che abbiano tagliato fuori anche Francia e Spagna..
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gid
messaggio Friday 8 October 2010 - 17:11
Messaggio #5

Cool cool cool.
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 11.739
Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58
Da: Padova
Utente Nr.: 20.432
Feedback: 6 (100%)

Codice Amico 3DS:
1633-4229-1407



Difficilmente fanno un'uscita europea con Inglese e Tedesco ignorando gli altri paesi: la prassi di solito o è tradurlo nelle 5 lingue principali oppure lasciarlo solo inglese.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rapha'el Xedus
messaggio Friday 8 October 2010 - 17:33
Messaggio #6

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.126
Iscritto il: Sun 10 October 2004 - 12:30
Utente Nr.: 2.180
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (rastan1989 @ Friday 8 October 2010 - 18:55) *
il primo rune factory era in italiano..

quindi per logica anche questo capitolo lo troveremo in italiano nei negozi..

Peccato che la logica non sempre corrisponde alla realtà.
Ad esempio per vedere un wild arms in italiano ho dovuto aspettare il quinto capitolo dopo il primo in italiano.

CITAZIONE (Gid @ Friday 8 October 2010 - 19:11) *
Difficilmente fanno un'uscita europea con Inglese e Tedesco ignorando gli altri paesi: la prassi di solito o è tradurlo nelle 5 lingue principali oppure lasciarlo solo inglese.


Tanne per final Fantasy Tactics 2 e chrono trigger XD

Messaggio modificato da Rapha'el Xedus il Friday 8 October 2010 - 17:35


--------------------
Waiting for...
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gio96b
messaggio Friday 8 October 2010 - 17:37
Messaggio #7

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 953
Iscritto il: Fri 9 January 2009 - 20:02
Da: Pachino,Sicilia (Il nulla xD)
Utente Nr.: 34.042
Feedback: 0 (0%)




Quali sono le differenze con l'1?


--------------------
<-- Link Inside


 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Allegretto
messaggio Friday 8 October 2010 - 17:41
Messaggio #8

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 628
Iscritto il: Wed 31 December 2008 - 17:32
Utente Nr.: 33.666
Feedback: 0 (0%)




Caspita! ohmy.gif
Era da tempo che aspettavo questo gioco..La release USA se ricordo bene uscì nel 2009

Peccato però per la lingua, il primo arrivò anche in Italiano..Gran gioco (o almeno per me)!


--------------------



 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Emapika
messaggio Friday 8 October 2010 - 18:51
Messaggio #9

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 4.015
Iscritto il: Tue 12 May 2009 - 14:48
Da: Lecce
Utente Nr.: 37.172
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico 3DS:
4768-7516-9060
Nintendo Network ID:
DeadlyEmaH



Qualcuno lo ha acquistato? L'italiano c'è?
Perché potrebbero aver fatto come i Phoenix Wright (Fracese-Tedesco/Inglese/Italiano-Spagnolo)


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Flay
messaggio Friday 8 October 2010 - 19:27
Messaggio #10

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 426
Iscritto il: Thu 23 August 2007 - 17:43
Da: Tokio (se, magari!)
Utente Nr.: 20.878
Feedback: 0 (0%)




per me Rising star non é piú una garanzia... ma ovviamente come sempre...felice di essere smentito!


--------------------


Giochi finiti
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Hotel Dusk - Room 215
Last Window - Il segreto di Cape West
Elite Beat Agents
Jump Ultimate Stars
Inazuma Eleven
Dragon Quest - Le sentinelle del cielo
Il prof. Layton e il paese dei misteri
Il prof. Layton e lo scrigno di pandora

Attualmente sto giocando a
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Dragon Quest - Le sentinelle del cielo
Pokemon HeartGold
Osu! Tatakae! Ouendan


Ridi, e il mondo riderà con te.
Piangi, e piangerai da solo.
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Leon89
messaggio Saturday 9 October 2010 - 01:46
Messaggio #11

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 3.014
Iscritto il: Sat 24 February 2007 - 14:27
Da: Pisa / Avezzano (AQ)
Utente Nr.: 16.976
Feedback: 8 (100%)

Codice Amico 3DS:
3995-6488-6595
Nintendo Network ID:
NekuSakuraba89



CITAZIONE (Rapha'el Xedus @ Friday 8 October 2010 - 18:33) *
Tanne per final Fantasy Tactics 2 e chrono trigger XD


Beh, precisiamo però: FFTA2 difettava solo dell'italiano, mentre CT era solo in francese ed inglese (guardacaso le lingue più utilizzate nel Nord America contando anche il Canada laugh.gif). Mi sembra strano far uscire un gioco solo in inglese e tedesco...

Anyway, io ho ancora il primo capitolo incelofanato sullo scaffare che aspetta, quindi direi che al momento passo laugh.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Allegretto
messaggio Sunday 10 October 2010 - 18:17
Messaggio #12

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 628
Iscritto il: Wed 31 December 2008 - 17:32
Utente Nr.: 33.666
Feedback: 0 (0%)




Niente, anche cercando su google non trovo nulla a riguardo se non questo stesso topic.

Vabbè pazienza, vorrà dire che me lo giocherò in Inglese..fa nulla, il primo lo avevo preso in inglese proprio perchè pensavo che non arrivasse più in Italia. Poi arrivò e me lo ri-giocai con la copia di un amico.

Comunque non serve tutta questa gran preparazione per capire i dialoghi.

Messaggio modificato da Allegretto il Sunday 10 October 2010 - 18:18


--------------------



 Go to the top of the page
 
+Quote Post
fgjhydu
messaggio Sunday 17 October 2010 - 19:35
Messaggio #13

Niubbo
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 8
Iscritto il: Fri 30 April 2010 - 17:11
Utente Nr.: 46.402
Feedback: 0 (0%)




ho appena visto che sul sito della nintendo l'uscita del 2 e fissato per il 22-10-2010(stessa data di laiton),
quindi presumo che per ITA dobbiamo aspettare questa data ......

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Emapika
messaggio Sunday 17 October 2010 - 19:43
Messaggio #14

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 4.015
Iscritto il: Tue 12 May 2009 - 14:48
Da: Lecce
Utente Nr.: 37.172
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico 3DS:
4768-7516-9060
Nintendo Network ID:
DeadlyEmaH



CITAZIONE (fgjhydu @ Sunday 17 October 2010 - 21:35) *
ho appena visto che sul sito della nintendo l'uscita del 2 e fissato per il 22-10-2010(stessa data di laiton),
quindi presumo che per ITA dobbiamo aspettare questa data ......

Layton!!!!!!
Comunque non ho mai sentito di uno stesso gioco nello stesso paese con date diverse.
E' fattibile la cosa?


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
fgjhydu
messaggio Sunday 17 October 2010 - 20:21
Messaggio #15

Niubbo
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 8
Iscritto il: Fri 30 April 2010 - 17:11
Utente Nr.: 46.402
Feedback: 0 (0%)




speriamo per la gioia di tutti biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Allegretto
messaggio Monday 18 October 2010 - 01:59
Messaggio #16

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 628
Iscritto il: Wed 31 December 2008 - 17:32
Utente Nr.: 33.666
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (Emapika @ Sunday 17 October 2010 - 20:43) *
Layton!!!!!!
Comunque non ho mai sentito di uno stesso gioco nello stesso paese con date diverse.
E' fattibile la cosa?

E chi ha detto che questa versione è uscita anche nel nostro paese?

Io ancora non l'ho visto da nessuna parte poi non so voi huh.gif


--------------------



 Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Wed 30 April 2025- 16:03

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.