[NEW] FFCC: Echoes of Time, per DS e Wii Opzioni

[haures]

Finalmente... dopo tanto per chi come me stava aspettando:

Square Enix ha annunciato un nuovo action-RPG chiamato FFCC:Echoes Of Time sia per Wii che per nintendo DS (e con connessione tra Wii/DS) nell' ultimo Shonen Jump magazine.
Oltre a questo si rende noto che i giocatori potranno usare i loro Mii nel gioco che è atteso per il 29/01/09 in Giappone.

Si potrà inoltre:
-Giocare simultaneamente con DS e Wii tramite al Pollux Engine sviluppato da Square-Enix.
-Giocatori Wii e giocatori Ds potranno sfidarsi insieme su internet.
-Differente gameplay per le 2 versioni (stilo/Wii-mote).
-La storia si svolge attorno al personaggio di Charlotta e ad un misteerioso cristallo.
-Si potranno portare i proprio Mii sulla versione per DS.

Primo scan:


Nota: FFCC:The Cristal bearers si da per disperso...
Fonte: gamekyo

[Sky_85]

Square-Enix

[Dragon Chan]

Square-Enix

Oddio dopo le ultime porcate square-enix (infinite undiscovery per 360 su tutti) devo dire che guardo molto scettico al futuro, dovranno farmi ricredere sul campo!

[haures]

Questo suscita molte domande però:
-la versione Wii sarà (graficamente e non solo) uguale a quella DS a parte per i comandi?
-Perchè abbandonare un progetto come Crystal bearers dopo averlo annunciato all' E3? perchè ormai è abbandonato visto che uscirano altri 2 (+ FFCC:RoF) FFCC e non quello per Wii...
-Quanto costeranno e quale sarà migliore? Portabilità o gioco da casa?

[Sky_85]

Oddio dopo le ultime porcate square-enix (infinite undiscovery per 360 su tutti) devo dire che guardo molto scettico al futuro, dovranno farmi ricredere sul campo!

Su DS però ha sempre sfornato titoli di qualità...quindi io mi fido

[megaleon]

Questo suscita molte domande però:
-la versione Wii sarà (graficamente e non solo) uguale a quella DS a parte per i comandi?
-Perchè abbandonare un progetto come Crystal bearers dopo averlo annunciato all' E3? perchè ormai è abbandonato visto che uscirano altri 2 (+ FFCC:RoF) FFCC e non quello per Wii...
-Quanto costeranno e quale sarà migliore? Portabilità o gioco da casa?

1. Ho seri dubbi
2. Crystal Bearers non è mai esistito, è stato solo un fake colossale organizzato da square per recuperare i fan del Wii quando hanno scoperto che vendeva col botto.

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Seriamente, boh.

3. Solo il tempo potrà dircelo.

Non capisco come facciano a fare lo STESSO gioco su una console portatile ed una da casa. Mah.

[Slash92]

schifo preannunciato...
io volevo crystal bearers!!!

[SupEr yOshI93]

UH! crystal chronichles?Un nuovo capitolo??? quanto godo..... sbav....

Non capisco come facciano a fare lo STESSO gioco su una console portatile ed una da casa. Mah.

condivido in minima parte la tua idea, però devo dire (essendo fan accanito di QUESTA saga) che la trasportazione da GC ,togliendo la cosa essenziale del gioco ,ovvero miasma e anni, a DS è venuta bene, implementando una storia,in minima parte, soddisfacente!

[stebros]

ho amato ring of fates, credo proprio che li comprerò entrambi, inoltre mi piace vedere che square enix si stia impegniando sfruttando la conessione wii/ds, voglio proprio vedere
edit:

schifo preannunciato...
io volevo crystal bearers!!!

commento secondo me inutile, soltanto perchè è cambiato il nome del gioco e hanno aggiunto una versione per ds

[Robocop XIII]

Il precedente per Ds mi è piaciuto assai, quindi che è un gioco atteso (per me) è normale.

Ma....i Mii?!?!?!
Toglie tutta la poesia di FF...bah...

[Slash92]

ho amato ring of fates, credo proprio che li comprerò entrambi, inoltre mi piace vedere che square enix si stia impegniando sfruttando la conessione wii/ds, voglio proprio vedere
edit:
commento secondo me inutile, soltanto perchè è cambiato il nome del gioco e hanno aggiunto una versione per ds

a me pare che sia diverso...ff crystal bearers era tipo KH...poi non so...bisogna aspettare un video

[stebros]

KH mi è piaciuto assai ma c'è da dire che è stato troppo facile essendo un action rpg, cmq non ho mai sentito la notizia di cristal bearers simile a KH, ignoranza mia, mi dispiace
poi c'è da dire che anche il gioco in rete tra wii e ds mi intrippa molto

[Slash92]

su gametrailer c'era un video che mostrava il gameplay di FF crystal bearers ed era completamente uguale a KH...questo sarà un normalissimo rpg ricliclando il comparto tecnico del ds...uff

[Fattanz]

su gametrailer c'era un video che mostrava il gameplay di FF crystal bearers ed era completamente uguale a KH...questo sarà un normalissimo rpg ricliclando il comparto tecnico del ds...uff

Bè, meglio, ci siamo scampati il clone di un gioco mediocre.
Certo che le possibilità multiplayer...Wi-fi, multicard play, possibilità di giocare sul Wii utilizzando il Ds come controller, questo è FFCC!

[Fenor]

Su DS però ha sempre sfornato titoli di qualità...quindi io mi fido

il ring of fate faceva un po schifo a dire il vero e i 3/4 erano remake....

[Sky_85]

il ring of fate faceva un po schifo a dire il vero e i 3/4 erano remake....

Il Ring of Fates era bellissimo secondo me.
Heroes of Mana
Revenant Wings
The World Ends With You
Chocobo Tales
DQ Monsters Joker
Children of Mana
Final Fantasy Tactics A2

Non sono remakes

[Sky_85]

Ragazzi non so se avete letto la notizia, ma questo FF CC avrà la possibilità di giocare in modalità cooperativa anche online! Sbavo

[Paolino17ndsl]

Ragazzi non so se avete letto la notizia, ma questo FF CC avrà la possibilità di giocare in modalità cooperativa anche online! Sbavo

oddiO!! veramente?!?!?! azzzzzzz mio mio mio mio!!!

[hyundai]

Dalle ultime notizie rilasciate da square-enix sembra che anche questo final fantasy non sarà localizzato nella nostra lingua così come è successo con ring of fate ::

[yamimarik]

Dalle ultime notizie rilasciate da square-enix sembra che anche questo final fantasy non sarà localizzato nella nostra lingua così come è successo con ring of fate ::

se lo tengano

[ROSSO]

ma cosa hanno fatto di male gli italiani per meritarsi un gioco non localizzato in italiano?vabbè che le traduzioni a volte sono penose, ma per giocare un gioco pieno di dialoghi come questo bisogna per forza sapere l'inglese?lo stesso discorso vale per okami...

[Fattanz]

Dalle ultime notizie rilasciate da square-enix sembra che anche questo final fantasy non sarà localizzato nella nostra lingua così come è successo con ring of fate ::

Non che sia una grossa perdita, raramente ho trovato giochi dal plot più abusato e povero a livello di qualità dei dialoghi di Rings of Fate.
Del resto non scordiamoci che il grosso del gioco dovrebbe, restando nello spirito della serie, la modalità cooperativa.
Speriamo piuttosto che realizzino un sistema di gioco appasionante e curato, magari più incentrato sugli enigmi rispetto al passato(sulla falsariga di Zelda Four Sword Adventure, tanto per citare un titolo concettualmente simile ma che ho trovato più stimolante rispetto a FFCC), meglio questo che la localizzazione di una trama sicuramente trita e priva di inventiva.

[uriel7]

ma cosa hanno fatto di male gli italiani per meritarsi un gioco non localizzato in italiano?vabbè che le traduzioni a volte sono penose, ma per giocare un gioco pieno di dialoghi come questo bisogna per forza sapere l'inglese?lo stesso discorso vale per okami...

senza scadere nel qualunquismo per dire "cosa hanno fatto", preferisco dire cosa NON hanno fatto: comprare giochi.
il "mercato" italiano quasi non esiste in confronto al resto del mondo e probabilmente (dubbi in proposito?) le previsioni di vendita di questo e altri titoli non "giustificano" l'investimento di una localizzazione (lo stesso ragionamento vale ovviamente per i titoli che invece vengono tradotti: non si tratta di "atti d'amore" bensì di "analisi di mercato").

e vista la mondiale crisi economica non prevedo alcun "miglioramento" della situazione.

p.s. prima che ci si infervori: sarebbero "dati di fatto" ma preferisco presentarli come "mie riflessioni"... ed ovviamente i "fatti" confermano che neppure il "magico" marchio FF cambia la situazione (almeno entro certi limiti).

p.p.s. sulla qualità del precedente episodio e sulla "speranza" di un seguito più "coinvolgente e ragionato" non posso che concordare con il buon Fattanz!

[MJ2332]

Sinceramente, se devono fare una traduzione come quella di Crisis Core, se lo possono pure tenere.
Meglio giocarli in Inglese che rovinarsi dei capolavori a causa di errori di traduzione.

[SupEr yOshI93]

Son passati mesi e la mia opinione pian piano è cambiata..: rivoglio il miasma, gli anni e la scelta libera delle razze...se mi ci ficcano una storia..beh l'unica è piangere...

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

se fosse la continuazione del titolo per GC ancora meglio!!!

[stebros]

quello per cubo già in due era fantastico, ma anche ring of fates era bello, poi life as a king è spettacolare, credo che la saga CC mi sia piaciuta molto, e questo se è simile a ring of fates sara spettacolare

[ROSSO]

senza scadere nel qualunquismo per dire "cosa hanno fatto", preferisco dire cosa NON hanno fatto: comprare giochi.
il "mercato" italiano quasi non esiste in confronto al resto del mondo e probabilmente (dubbi in proposito?) le previsioni di vendita di questo e altri titoli non "giustificano" l'investimento di una localizzazione (lo stesso ragionamento vale ovviamente per i titoli che invece vengono tradotti: non si tratta di "atti d'amore" bensì di "analisi di mercato").

e vista la mondiale crisi economica non prevedo alcun "miglioramento" della situazione.

p.s. prima che ci si infervori: sarebbero "dati di fatto" ma preferisco presentarli come "mie riflessioni"... ed ovviamente i "fatti" confermano che neppure il "magico" marchio FF cambia la situazione (almeno entro certi limiti).

p.p.s. sulla qualità del precedente episodio e sulla "speranza" di un seguito più "coinvolgente e ragionato" non posso che concordare con il buon Fattanz!

hai ragione;non ci avevo pensato

[miky1989]

Dalle ultime notizie rilasciate da square-enix sembra che anche questo final fantasy non sarà localizzato nella nostra lingua così come è successo con ring of fate ::

uffa, ma non è possibile...
tutti i giochi più belli, non li fanno in italiano!

Di sicuro avranno perso parecchio non inserendo la nostra lingua, avrebbero guadagnato qualcosina in più, ma visto che gli fa schifo.. cazzi loro!
Io non lo compro!

[ufo999]

senza scadere nel qualunquismo per dire "cosa hanno fatto", preferisco dire cosa NON hanno fatto: comprare giochi.
il "mercato" italiano quasi non esiste in confronto al resto del mondo e probabilmente (dubbi in proposito?) le previsioni di vendita di questo e altri titoli non "giustificano" l'investimento di una localizzazione (lo stesso ragionamento vale ovviamente per i titoli che invece vengono tradotti: non si tratta di "atti d'amore" bensì di "analisi di mercato").

e vista la mondiale crisi economica non prevedo alcun "miglioramento" della situazione.

p.s. prima che ci si infervori: sarebbero "dati di fatto" ma preferisco presentarli come "mie riflessioni"... ed ovviamente i "fatti" confermano che neppure il "magico" marchio FF cambia la situazione (almeno entro certi limiti).

p.p.s. sulla qualità del precedente episodio e sulla "speranza" di un seguito più "coinvolgente e ragionato" non posso che concordare con il buon Fattanz!

sono pienamente d'accordo con il buon uriel7. anche se in effetti alcune traduzioni se le possono davvero tenere. e poi dai ancora c'è chi non sa l'inglese?

ps: yu-gi-oh è già multi-5 la versione jappa, che venda più di FFCC?

[Djbugo]

Il gioco è già uscito in versione Pal come detto è solo in inglese lo si trova già su ultragames e anche nei Mw e Eb.

[yota79]

e poi dai ancora c'è chi non sa l'inglese?

Veramente siamo tra i paesi europei in cui la percentuale di persone che "sanno" e ripeto "sanno" questa lingua è molto bassa.
Detto questo evitiamo flames sul solito discorso, non è in ita = non lo compro perchè ormai tra i post in chrono trigger e quelli in final fantasy penso sia un argomento affrontato già abbastanza.

[Daryn]

La versione Wii è in italiano, quindi non mi pare così strano che anche questa versione possa essere tradotta.

[Malone]

Tanto per schiantare i dubbi http://www.ultragames.it/prodotti/dettaglio.asp?id=15105

[Daryn]

Mi spiace deluderti http://www.ultragames.it/prodotti/dettagli...amp;listino=wii

Ma la versione Wii è in italiano, quindi sbagliano loro.

EDIT: E' inteso che dato che la Release Wii contiene l'italiano, e loro hanno scritto che la versione è in inglese, sbagliano. Poi se sono a sbagliare nelle release, chiedo venia ù_ù

[ER FRATTA 1996]

Finalmente! ecco che finalmente è uscito! io lo prenderò subito,per giocarlo con i miei amici appena selo faranno (spero...) sennò esiste da come vedo il wifi!! Per l'inglese mi arrangerò,userò il mio amico Dizionario

[Malone]

Confermo che il gioco in versione europe è multi4,quindi niente italiano.

[stebros]

scusate nessuno sa qualche notizia su una protezione della square?
per curiosita vorrei sapere se la square ha fatto un altro dei suoi scherzetti divertenti come per il primo per ds

[Jhyrachy]

EDIT: visto su

[Djbugo]

Bè nessun problema per la lingua visto che lo giocherò sul mio Dsi giappo che seleziona automaticamente l inglese. Ormai mi sto abbituando e capisco sempre tutto.

[Card N'FoRcE]

Fantastico
Finalmente un altro bel gioco da affrontare con gli amici, dopo aver consumato il capitolo precedente (ho una Selkie al lv.86 in multi )

scusate nessuno sa qualche notizia su una protezione della square?
per curiosita vorrei sapere se la square ha fatto un altro dei suoi scherzetti divertenti come per il primo per ds

Si, da quello che ho letto, questo Final Fantasy presenta una protezione che causa blocchi random in partita e nel menù delle opzioni tentando di aggiornare il salvataggio con le nuove configurazioni.
Non so altri dettagli, ma per quello delle opzioni sono abbastanza sicuro, vidi un'immagine ai tempi del rilascio della versione giapponese.

[stebros]

grazie, quando ho visto quello del thanks for playing per rings of fates ho riso come un pazzo, poi tanto l'hanno messo a posto a una velocita pazzesca, ma cmq è stato geniale da parte della square

[Faina]

Allora, il gioco E' GIA' USCITO. Da mondadori (per non fare nomi) ci sono già le loro belle copie che aspettano acquirenti . Tenevo prima quella copia inscatolata tra le mani che non vedevo l'ora di aprire:D
Del gioco so che c'è la protezione come ultimamente la sqaure sta fancedo in tutti i suoi giochi, ma se volete giocarvi il back-up, tranquilli, potrete comunque farlo, gli utlimi aggiornamenti per le schede più supportate dovrebbero permettervi di farlo.
Io vi posso dire che su Cyclo DS revolution FW 1.54 funziona; per chiunque avesse dubbi il blocco è subito all'inizio del gioco, quando vi insegnano a combattere, non so se ce ne sono altri:D

[fede86]

Ma il multi4 comprende l'italiano?

[smurf]

Ma il multi4 comprende l'italiano?

Ovviamente no, come il suo predecessore. La solita bastardata...

[exrogerdj]

mm multi 4...niente ita...??' di nuovo??

[_Contra_]

mm multi 4...niente ita...??' di nuovo??

Niente ita purtroppo. ;(

[mouzik]

la cosa strana è che il gioco Wii dovrebbe avere l'italiano, mentre questo no. Ma non sono in pratica lo stesso gioco? vedremo

[Pak_Gatsu]

Da come dicono su nextrl non è in italiano neanche la versione wii

[Peracolosa]

Io visto che tanto lo gioco in inglese non so se comprarlo online Usa (che risparmierei molto) oppure Euro, ho sentito in giro che se ce l'hai euro è più veloce in multiplayer se giochi in continentale. E' vero o è solo una bufala?

[NaxW666]

Il gioco è già uscito in versione Pal come detto è solo in inglese lo si trova già su ultragames e anche nei Mw e Eb.

Incredibile, nella mia citta' questo gioco praticamente non esiste! Da Mediaworld, da GameStop, da Mondadori, Feltrinelli qualunque posto vai non solo non lo trovi ma non sanno neanche cosa sia! Bella gente che vende videogiochi!!

[stebros]

la cosa divertente e che su nextrl è multi 5 perchè c'è anche il jappo
ma cmq a me non dispiace l'inglese

[darkakira]

bene bene bene, di nuovo niente italiano?questa non la sapevo, bhè non ca**rò nemmeno di striscio nè questo nè la controparte per wii. bravissima square.......

[Ronflex]

Non cominciamo nuovamente a fiondare Square di giudizi negativi, la sua politica ormai è nota da tempo e le sue motivazioni pure, quindi evitiamo di infarcire i thread dei giochi Square di post su post relativi alla lingua...
In ogni caso non giocherò nemmeno questo capitolo, non mi piace particolarmente questo spin-off di FF.

[Naruke]

invece io spero che questa sia italiano
perchè quello del wii invece lo è

bha speriamo.. che poi non credo lo lascino in inglese senno come si fa a collegare il gioco tra wii e DS (visto che si puo) tra due versioni di gioco differenti

[Ronflex]

Da come dicono su nextrl non è in italiano neanche la versione wii

invece io spero che questa sia italiano
perchè quello del wii invece lo è

bha speriamo.. che poi non credo lo lascino in inglese senno come si fa a collegare il gioco tra wii e DS (visto che si puo) tra due versioni di gioco differenti

Fai più attenzione, è già stato detto che nella versione Wii la quinta lingua è il giapponese.

http://www.nextrl.it/forum/index.php?showt...=36885&st=0

Controlla pure su NextRL!

[Naruke]

ah bho..io avevo letto ieri che quello del wii .. direttamente da nextrl.. era compreso italiano..poi se modificano che ne so xD

[Dark Efreet]

Io visto che tanto lo gioco in inglese non so se comprarlo online Usa (che risparmierei molto) oppure Euro, ho sentito in giro che se ce l'hai euro è più veloce in multiplayer se giochi in continentale. E' vero o è solo una bufala?

Dovrebbe essere vero, perchè di norma i giochi si collegano ai server in base alla provenienza del gioco e non a quella del ds dove girano, quindi se ti prendi la usa il tuo continente viene calcolato come america e non europa causando latenze varie.

[Peracolosa]

Dovrebbe essere vero, perchè di norma i giochi si collegano ai server in base alla provenienza del gioco e non a quella del ds dove girano, quindi se ti prendi la usa il tuo continente viene calcolato come america e non europa causando latenze varie.

Capito grazie, visto che mi interessa molto allora comprerò quello euro

[Dark Efreet]

Finalmente sono riuscito ad averlo pure io, devo dire che per il poco che ci ho giocato si prospetta un titolo splendido, ci sono un sacco di piccole chicche che rendolo l' esperienza di gioco molto godibile; ad esempio cambiando equipaggiamento si vede il nostro personaggio vestito in maniera diversa, il sistema di combattimento lo stò trovando molto divertente visto che sono state corrette tutte quelle sbavature che rendevano i combattimenti in ring of fate esasperanti.. (uno su tutti le dannate sferette per castare le magie -.- ), anche le collisioni mi sembrano molto miglorate ma potrebbe essere solo un impressione la mia .-.

Unica nota negativa al momento è la direzione dei controlli, si può impostare sia fissa seguendo il pad che seguendo il terreno di gioco (ovvero la direzione dello sguardo del personaggio), al momento non mi trovo molto a mio agio con nessuno dei due perchè dopo un pò il pollicione si stanca.

[Vash]

sto giocando questo gioco con un amico con il wii, è favoloso in due Sto sviluppando dei tool per la traduzione in italiano, e il testo è su 5-600 kb. Se qualcuno vuole darmi una mano è ben accetto. Per ora i tool sono sviluppat per la versione ds ma presto li adatterò anche alla versione wii se non riscontro dei problemi

[SmileMan]

Se c'è un tool per la versione DS mi unisco volentieri al progetto, se c'è, o quando partirà. sisi

[Vash]

per ora ancora in fase di verifica, ma i tool sono stabili...vedremo come procede la cosa

[Black Phoenix™]

raga ci mettiamo d'accordo x sbloccare la classe "assassino"?

[*Francyfù*]

Ho una normale R4, ma andando a salvare il gioco al primo cristallo (quello prima di entrare nella foresta) mi dice di spegnere il ds perchè è impossibile salvare.

Ho sentito che la Square ha messo un blocco sul gioco..è possibile evitarlo in qualche modo? ;_;

[Pak_Gatsu]

Sicuramente un modo è usare l'originale

[nariky]

per ora ancora in fase di verifica, ma i tool sono stabili...vedremo come procede la cosa

A che punto sei con il tool?

[Vash]

i tool funzionano e ho trovato anche un traduttore..vediamo che fa

[nariky]

Cioè? quanto manca per la fine?

[Vash]

eh non so l'ho trovato ieri e ora è in vacanza, credo si sia portato dietro il portatile ma non ne sono sicuro. quando avrò notizie ve le farò sapere (non ho più scritto nulla qui perchè nessuno pareva interessato alla cosa...)

[nariky]

Io sono un interessato,fammi sapere....


P.s. se puoi dammi il tuo contatto msn via mp

[dark85]

eh non so l'ho trovato ieri e ora è in vacanza, credo si sia portato dietro il portatile ma non ne sono sicuro. quando avrò notizie ve le farò sapere (non ho più scritto nulla qui perchè nessuno pareva interessato alla cosa...)

ma invece è interessante eccome, posta altre notizie quando ci son aggiornamenti

[Vash]

scusate, ho letto solo ora..non mi sono arrivate le notifiche per mail

piuttosto, il traduttore è avviato e il testo non è molto (circa 750kb) ma volendo ci sarebbe un po' di grafica da tradurre se qualcuno è capace. il mio contatto msn è Vash_88{at}libero{dot}it

[.Light.]

Ciao a tutti sono la persona che sta traducendo questo gioco, e vi ho portato un po' di screenshot

[nariky]

Grande! Miraccomando fateci sapere e teneteci aggiornati (per favore se puoi light dammi il tuo contatto msn)

[Vash]

rievoco un attimo questo thread per annunciare che finalmente ho trovato un traduttore assolutamente valido ed esperto. Si tratta di Locke, che ha da poco completato la traduzione di Soma Bringer, sempre per NDS.

qui il suo sito http://lockeworld.altervista.org/

e qui la pagina del progetto: http://lockeworld.altervista.org/ProgettiInCorso.html

[Naruke]

bell'idea, sopratutto per chi ci gioca ancora in wifi ^^