![]() |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Messaggio
#1
|
|
![]() Who cares? ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.803 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 15:53 Da: Se vuoi venire a trovarci, scambiare due chiacchiere, o mandarci a quel paese: Azzurra - #gbarl.it :P Utente Nr.: 10.478 Feedback: 9 (100%) ![]() |
![]() ![]()
|
|
|
![]()
Messaggio
#2
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 949 Iscritto il: Mon 10 May 2004 - 19:50 Utente Nr.: 643 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Sìììììììììììììììììì !!!!!!!!!!!!!
![]() Ora di ripescare il mio GBA ![]() -------------------- I genitori oggi quarantenni dovrebbero capire che i videogiochi NON sono “giochini” ma sono prodotti culturali (prodotti cioè dalla nostra cultura) e che come tali possono modificare l'esperienza di vita al pari (se non di più) di un libro o di un film, e che se compreranno un gioco vietato ai minori di 18 anni al loro figlio di 8 allora tanto vale che noleggino anche un DVD porno da vedere tutti assieme la domenica pomeriggio. -Dott. Cristiano Pacetti- |
|
|
![]()
Messaggio
#3
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 359 Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 15:45 Da: Pistoia Utente Nr.: 16.362 Feedback: 4 (100%) ![]() |
Finalmente, ora aspettiamo solo il 6 e siamo al completo. Aspettavo il 5 con trepidazione assieme al 3, mi sa che faccio un lotto unico. Finalmente i primi Final Fantasy in ITA!!! E pensare che quando ne parlavo coi miei amici 10 anni fa, dicevamo che sarebbe stato impossibile e ce li siamo giocati USA...beh, "mai dire mai" come diceva un titolo di 007. Festeggiamoooo
![]() ![]() ![]() EDIT: @Pak_Gatsu: Non vedo cosa tu aspetti!! Il dawn of souls lo trovi in economica, Il 3 esce su DS, Il 4 e il 5 ci sono già e poi arriverà il 6. Non vedo cosa tu aspetti (repetita iuvant!!) ![]() -------------------- ![]() ![]() "Agire, pensare, parlare, esplorare ogni capanna del villaggio globale, spalancare le finestre alla comunicazione personale, aprire il canale universale, dare fondo all'arsenale di parole soffocate dalle ragnatele di un'intera generazione di silenzio,questo è ciò che penso, la vita è la mia scuola e do potere alla parola." (Frankie Hi-NRG mc) |
|
|
![]()
Messaggio
#4
|
|
Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 544 Iscritto il: Tue 7 September 2004 - 19:01 Da: russia Utente Nr.: 1.607 Feedback: 0 (0%) ![]() |
e dopo sto gioco ragazzi........qui non si scherza piu!
NON SOTTOVALUTATE LA POTENZA DEL GBA |
|
|
![]()
Messaggio
#5
|
|
No-Life GBARL ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 16.450 Iscritto il: Fri 3 September 2004 - 17:12 Da: Roma Utente Nr.: 1.542 Feedback: 0 (0%) ![]() 6861-2949-9189 ![]() 2234-7478-7577 ![]() PakGatsu ![]() 7500-2265-8704 ![]() |
Il gba continua ancora a sfornare titoloni... un giorno di questi sono tentato di farmi tutti i ff di seguito
![]() -------------------- Visita il mio blog sui videogiochi ed i giochi da tavolo Gears of Games
Le mie gamertag » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
![]()
Messaggio
#6
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 961 Iscritto il: Mon 29 August 2005 - 14:26 Da: Ferrara Utente Nr.: 7.100 Feedback: 22 (100%) ![]() |
Giorni di grandi uscite oggi, mi sa che ora di provare questo titolo che a suo tempo non ho giocato a causa della lingua.
Traduzione? Su che livelli siamo? -------------------- www.felonicaviva.net :) il sito del mio paesino sperduto 1200 abitanti lol
|
|
|
![]()
Messaggio
#7
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 359 Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 15:45 Da: Pistoia Utente Nr.: 16.362 Feedback: 4 (100%) ![]() |
Giorni di grandi uscite oggi, mi sa che ora di provare questo titolo che a suo tempo non ho giocato a causa della lingua. Traduzione? Su che livelli siamo? Guarda, io non lo so, ma sto giocando a FF 4 e ti posso dire, che è una traduzione ben fatta. I personaggi sono ben tratteggiati e la storia coinvolgente. Il 5 era forte per il gameplay diverso, mi pare ci fossero i Job, se non mi sbaglio, tipo FF tactics. -------------------- ![]() ![]() "Agire, pensare, parlare, esplorare ogni capanna del villaggio globale, spalancare le finestre alla comunicazione personale, aprire il canale universale, dare fondo all'arsenale di parole soffocate dalle ragnatele di un'intera generazione di silenzio,questo è ciò che penso, la vita è la mia scuola e do potere alla parola." (Frankie Hi-NRG mc) |
|
|
![]()
Messaggio
#8
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.375 Iscritto il: Sun 26 February 2006 - 20:08 Da: Mondo delle Oscure Tenebre (Cesso) Utente Nr.: 10.592 Feedback: 1 (100%) ![]() |
nel 5 ci sono i job,si apprendono abilità e si mescolano...ad esempio puoi avere un knight con m.bianche
![]() -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#9
|
|
No-Life GBARL ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 16.450 Iscritto il: Fri 3 September 2004 - 17:12 Da: Roma Utente Nr.: 1.542 Feedback: 0 (0%) ![]() 6861-2949-9189 ![]() 2234-7478-7577 ![]() PakGatsu ![]() 7500-2265-8704 ![]() |
Ma i job non ci sono pure nel 3?
-------------------- Visita il mio blog sui videogiochi ed i giochi da tavolo Gears of Games
Le mie gamertag » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
![]()
Messaggio
#10
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 621 Iscritto il: Mon 28 March 2005 - 11:08 Da: Dalla terra...credo (GO) Utente Nr.: 4.289 Feedback: 1 (100%) ![]() 2508-0514-7703 ![]() 4725-7936-0956 ![]() Powt91 ![]() |
Si, ma sono molto diverse da quelle del 5, sia come nomi e quantità, sia come funzionano
![]() -------------------- IL MONDO È TONDO!!! MA WEYARD NO!
Il mio Mii: » Clicca per leggere lo Spoiler! « ![]() Clikka per vedere il resto della mia firma » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
![]()
Messaggio
#11
|
|
![]() Ex-Admin & Founder ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 20.995 Iscritto il: Sun 11 January 2004 - 13:42 Da: Provincia Torino Utente Nr.: 1 Feedback: 5 (100%) ![]() 1662-8175-4905 ![]() 1590-4669-8575 ![]() Nintendaro ![]() |
Il problema più grande è trovare il tempo di giocarlo.
![]() Non so voi, ma ormai c'è davvero TROPPA roba, contando anche il DS, alla fine i giochi li inizi tutti, e non ne finisci mezzo. ![]() È così solo per me, o siete nella stessa situazione pure voi? Questo nuovo FF, come tutti gli altri, lo prenderò originale, ma non ho la minima idea di quando lo inizierò. :/ -------------------- ![]() ![]() -------------------- Codice Amico 3DS 1590-4669-8575 Nintendo Network ID Nintendaro Codice Amico Switch 1662-8175-4905 |
|
|
![]()
Messaggio
#12
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 949 Iscritto il: Mon 10 May 2004 - 19:50 Utente Nr.: 643 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Il problema più grande è trovare il tempo di giocarlo. ![]() Non so voi, ma ormai c'è davvero TROPPA roba, contando anche il DS, alla fine i giochi li inizi tutti, e non ne finisci mezzo. ![]() È così solo per me, o siete nella stessa situazione pure voi? Questo nuovo FF, come tutti gli altri, lo prenderò originale, ma non ho la minima idea di quando lo inizierò. :/ Fischia Pie,io è dai tempi della ps2 che ho questo problema (69 giochi e Io ne ho finito mezzo). ![]() Per il Wii,tra Et,Sonic,ZTP,RS (ed ora ho intenzione di prendere DBzBT2) non sò più come farò a finirne uno... ![]() Per adesso me la cavo bene con il Gba ma inizio a sentire un certo rosic nei confronti si tutti coloro che hanno il Ds. ![]() Secondo voi scenderà ancora di prezzo prima che finisca il suo ciclo di vita ? -------------------- I genitori oggi quarantenni dovrebbero capire che i videogiochi NON sono “giochini” ma sono prodotti culturali (prodotti cioè dalla nostra cultura) e che come tali possono modificare l'esperienza di vita al pari (se non di più) di un libro o di un film, e che se compreranno un gioco vietato ai minori di 18 anni al loro figlio di 8 allora tanto vale che noleggino anche un DVD porno da vedere tutti assieme la domenica pomeriggio. -Dott. Cristiano Pacetti- |
|
|
![]()
Messaggio
#13
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 381 Iscritto il: Tue 24 May 2005 - 22:21 Da: Messina Utente Nr.: 4.811 Feedback: 3 (100%) ![]() 5129 1959 5852 ![]() |
CITAZIONE (Pie) Questo nuovo FF, come tutti gli altri, lo prenderò originale Come Pie .. tutti originali .. 1 & 2, 4 e ora 5 !! Bellissimi! -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#14
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 541 Iscritto il: Thu 16 September 2004 - 08:50 Da: Alia,Palermo Utente Nr.: 1.771 Feedback: 1 (100%) ![]() Tonyx91 ![]() |
Bellissimo...uno dei capitoli più belli in assoluto di Final Fantasy me lo gusterò per benino sul mio bene amato Nintendo Ds
![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#15
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 682 Iscritto il: Sun 17 October 2004 - 20:30 Da: Salerno Utente Nr.: 2.299 Feedback: 4 (100%) ![]() |
Di sicuro lo compro subito come gli altri ... ma mi sà che lo gioco in widescreen sull'emu psp come al solito
![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#16
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 3.948 Iscritto il: Tue 25 October 2005 - 21:04 Da: Piemonte?!? Utente Nr.: 8.203 Feedback: 17 (100%) ![]() 2320-6264-3354 ![]() Sup3rN1c ![]() |
Purtroppo di originali ho solo il Tactics, mentre il IV, il V ed il VI li ho per SNES.
Sicuramente prenderò il III ed il XII per DS, così come gli altri per GBA; però vorrei giocarli in ordine e finirli come si deve; "purtroppo", ho finito il III prima degli altri! In attesa di un remake del VII per DS, so che è impossibile, non discutiamone! -------------------- Wii love U Nintendo! Lo stile non va a pile, la batteria è completamente ricaricata, quindi posso giocare con il 3DS! ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#17
|
|
![]() Special User ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 197 Iscritto il: Mon 10 October 2005 - 08:23 Da: Utero di mia mamma Utente Nr.: 7.857 Feedback: 0 (0%) ![]() |
PICCOLO OT:
Remake del 7 secondo me non è impossbile ![]() Ci sto giocando sul pc adesso e la grafica (adesempio gli sfondi) è alla "GBA" (battaglie,personaggi e invocazioni a parte) Per il fatto che il gioco sia pesante (su 3 cd)....beh ormai si riuscirà a comprimere il tutto in una cartuccia da 1 o 2 Gigabiyt.... Quindi fra qualche anno forse si potrà avverare un sogno In alternativa aspetto il remake per una console che,per poterla avere,dovrò farmi un mutuo -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#18
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 331 Iscritto il: Sun 5 September 2004 - 00:52 Utente Nr.: 1.565 Feedback: 1 (100%) ![]() |
PICCOLO OT: Remake del 7 secondo me non è impossbile ![]() Ci sto giocando sul pc adesso e la grafica (adesempio gli sfondi) è alla "GBA" (battaglie,personaggi e invocazioni a parte) Per il fatto che il gioco sia pesante (su 3 cd)....beh ormai si riuscirà a comprimere il tutto in una cartuccia da 1 o 2 Gigabiyt.... Quindi fra qualche anno forse si potrà avverare un sogno In alternativa aspetto il remake per una console che,per poterla avere,dovrò farmi un mutuo Anche secondo me nn è difficilissimo, basta eliminare i filmati, comprimere gli sfondi e ci dovremmo essere ![]() -------------------- NINTENDO GAMING 24:7
|
|
|
![]()
Messaggio
#19
|
|
![]() Special User ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 100 Iscritto il: Thu 17 March 2005 - 17:15 Utente Nr.: 4.203 Feedback: 1 (100%) ![]() |
solo una cosa:
ihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhh -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#20
|
|
![]() Special User ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 108 Iscritto il: Sat 16 December 2006 - 17:58 Utente Nr.: 15.386 Feedback: 2 (100%) ![]() |
PICCOLO OT: Remake del 7 secondo me non è impossbile ![]() Ci sto giocando sul pc adesso e la grafica (adesempio gli sfondi) è alla "GBA" (battaglie,personaggi e invocazioni a parte) Per il fatto che il gioco sia pesante (su 3 cd)....beh ormai si riuscirà a comprimere il tutto in una cartuccia da 1 o 2 Gigabiyt.... Quindi fra qualche anno forse si potrà avverare un sogno In alternativa aspetto il remake per una console che,per poterla avere,dovrò farmi un mutuo Hai detto parecchie cazzate, lo sai perchè ff VII è su 3 cd? Perchè quei cd sono pieno di filmati, ecco diciamo che anche convertiti non centrerebbero mai dentro una cartuccia di 2 gigabit (anche perchè ancora non esistono pensa un po') e poi a nessuno piacerebbe vedere un capolavoro come ff7 rovinato vabbè basta OT FF V sinceramente lo aspettavo poco, diciamo che fremito per il VI.. A proposito gli utenti con le card da slot 1 si staranno mangiando le mani ![]() -------------------- ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#21
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 363 Iscritto il: Fri 23 September 2005 - 19:29 Da: Palermo Utente Nr.: 7.514 Feedback: 1 (100%) ![]() |
Posseggo originali 1-2 per GBA, 7, 8, 9 e 10 per PSX e PS2, e sicuramente non mi farò mancare questi episodi...
Il 4 onestamente è l'episodio che mi è piaciuto meno, ma di sicuro non lo farò mancare alla collezione... Ora provo questo capitolo! ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#22
|
|
![]() Utente GBARL ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 34 Iscritto il: Tue 7 September 2004 - 06:39 Da: Roma Utente Nr.: 1.597 Feedback: 1 (100%) ![]() |
CITAZIONE Non so voi, ma ormai c'è davvero TROPPA roba, contando anche il DS, alla fine i giochi li inizi tutti, e non ne finisci mezzo. pie, è il problema di quasi tutte le persone che frequentano questo forum e che possiedono una ps2 moddata o una flash card. è il classico rovescio della medaglia: te li giochi tutti (il che ha ovviamente i suoi pro) e te ne godi pochissimi (il che ha solo contro). siamo nell'era del tutto e subito per tutti ben lontani dal comperare riviste, raccogliere opinioni, straconvincersi e investire (magari con una paghetta misera o per natale) in un videogioco sul quale, prima di comprarlo, ci abbiamo riflettuto su mille (mmmmmmille) volte del quale difficilmente resteremo delusi). un vero peccato, final fantasy v andrebbe spolpato fino al midollo ma tra una settimana uscirà una nuova rom e tanti saluti e grazie. peccato. io ho intenzione di prenderlo originale (come il 4°) ma sto bello ingolfato anche io tra sonic e dbz per wii e una flash card ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#23
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.109 Iscritto il: Sun 15 October 2006 - 23:52 Da: pianeta terra Utente Nr.: 13.983 Feedback: 3 (100%) ![]() |
ma perchè sfornare roba su una consolle morta (gba) anzichè fare un bel porting per una consolle bella viva (nds)
sono d'accordo sul fatto del "meglio un buon 2d che un 3d schifoso" però il doppio schermo e il touch potevano implementarlo no? :\ bye Koda |
|
|
![]()
Messaggio
#24
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 359 Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 15:45 Da: Pistoia Utente Nr.: 16.362 Feedback: 4 (100%) ![]() |
ma perchè sfornare roba su una consolle morta (gba) anzichè fare un bel porting per una consolle bella viva (nds) sono d'accordo sul fatto del "meglio un buon 2d che un 3d schifoso" però il doppio schermo e il touch potevano implementarlo no? :\ bye Koda ![]() ![]() ![]() Bye alucard7 detto Fei -------------------- ![]() ![]() "Agire, pensare, parlare, esplorare ogni capanna del villaggio globale, spalancare le finestre alla comunicazione personale, aprire il canale universale, dare fondo all'arsenale di parole soffocate dalle ragnatele di un'intera generazione di silenzio,questo è ciò che penso, la vita è la mia scuola e do potere alla parola." (Frankie Hi-NRG mc) |
|
|
![]()
Messaggio
#25
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 2.327 Iscritto il: Wed 28 January 2004 - 14:55 Utente Nr.: 66 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Il problema più grande è trovare il tempo di giocarlo. ![]() Non so voi, ma ormai c'è davvero TROPPA roba, contando anche il DS, alla fine i giochi li inizi tutti, e non ne finisci mezzo. ![]() È così solo per me, o siete nella stessa situazione pure voi? Questo nuovo FF, come tutti gli altri, lo prenderò originale, ma non ho la minima idea di quando lo inizierò. :/ ![]() ![]() -------------------- ![]() Clicca Sulla Firma per andare sul mondo dei homebrews {Game Share, Demo e PD} ![]() ![]() ![]() @@@@@@@@@@@@@@@ ![]() -Secnodo un pfrosseore dlel'Unviesrita' di Cmabrdige, non imorpta in che oridne apapaino le letetre, in una paolra, l'uinca csoa imnorptate, e' che la pimra, e la ulimta letetra, sinao nel ptoso gituso. Il riustlato puo' serbmare mloto cnofsuo, e noonstatne ttuto, si puo' legerge sezna mloti prleobmi. Qesuto si dvee al ftato, che la mtene uanma, non lgege ongi ltetera una ad una, ma la paolra nel suo isineme! |
|
|
![]()
Messaggio
#26
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.771 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 11:31 Da: Prov. Roma Utente Nr.: 10.474 Feedback: 3 (100%) ![]() |
Giorni di grandi uscite oggi, mi sa che ora di provare questo titolo che a suo tempo non ho giocato a causa della lingua. Traduzione? Su che livelli siamo? Ai tempi mi era stata chiesta la mia partecipazione ad un progetto di ritraduzione che investisse questi ed altri titoli FF per gba x le leggere differenze traduttive.... ![]() Ovvimente si sta parlando di cose aride come le traduzioni letterali e non di cose vive come rendere in italiano lo stesso concetto che gli inglesi o i japponesi rendono nelle loro lingue... ![]() Ma il mondo è bello perché è vario... ![]() Ed è giusto che sia così... -------------------- The difference between stupidity and genius is that genius has its limits!
(A. Einstein) Sito Stuffed Games Blog Mentzland |
|
|
![]()
Messaggio
#27
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 798 Iscritto il: Fri 29 July 2005 - 14:14 Utente Nr.: 6.650 Feedback: 9 (100%) ![]() |
FF V sinceramente lo aspettavo poco, diciamo che fremito per il VI.. A proposito gli utenti con le card da slot 1 si staranno mangiando le mani ![]() Comunque ho letto da qualche parte che esistono anche i giochi originali ![]() -------------------- ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#28
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 3.212 Iscritto il: Fri 18 February 2005 - 14:16 Utente Nr.: 3.985 Feedback: 30 (100%) ![]() 1435-3534-9386 ![]() |
Il problema più grande è trovare il tempo di giocarlo. ![]() Non so voi, ma ormai c'è davvero TROPPA roba, contando anche il DS, alla fine i giochi li inizi tutti, e non ne finisci mezzo. ![]() È così solo per me, o siete nella stessa situazione pure voi? Questo nuovo FF, come tutti gli altri, lo prenderò originale, ma non ho la minima idea di quando lo inizierò. :/ Può risultare triste ma io per ovviare a questo problema di sovrabbondanza non inizio nessun gioco che non sono sicuro di finire, il massimo riesco a fare è 2 giochi alla volta (più la immancabile pausa di disintossicazione con pro evolution soccer 6). -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#29
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.771 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 11:31 Da: Prov. Roma Utente Nr.: 10.474 Feedback: 3 (100%) ![]() |
Comunque ho letto da qualche parte che esistono anche i giochi originali ![]() Ne sono state trovate tracce in degli ameni posti chiamati da alcuni indigeni "negozi"... Detti manufatti potevano essere estratti tramite sostituzione (un po' alla Indiana Jones) con carta colorata di pari "valore"... La sottrazione di questi manufatti in maniera illecita si dice che possa scatenare antiche maledizioni lanciate dagli "Owner"... Una razza umanoide posta lì da forze superiori come guardiani dei manufatti.... -------------------- The difference between stupidity and genius is that genius has its limits!
(A. Einstein) Sito Stuffed Games Blog Mentzland |
|
|
![]()
Messaggio
#30
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.587 Iscritto il: Tue 8 August 2006 - 09:59 Da: Carasco(Genova) Utente Nr.: 12.713 Feedback: 17 (100%) ![]() 4553-9946-0225 ![]() |
Io sono Fattanza Jones, alla perpetua ricerca di tali "manufatti".
Confermo in toto quanto dichiarato da Mentz anzi, dirò di più! Nei luoghi di maggior raccolta di questi oggetti, non vi è pericolo alcuno, eccetto quello di sovrastimare i propri possedimenti di carta colorata, finendo così con lo scontentare i sacerdoti che lì dimorano, sempre disposti ad aiutare chiunque varchi gli ingressi da loro presidiati. -------------------- » Clicca per leggere lo Spoiler! « "E 'nt'a barca du vin ghe naveghiemu 'nsc'i scheuggi emigranti du rìe cu'i cioi 'nt'i euggi finché u matin crescià da puéilu rechéugge frè di ganeuffeni e dè figge bacan d'a corda marsa d'aegua e de sä che a ne liga e a ne porta 'nte 'na creuza de mä" Sono già passati dieci anni, ma non basteranno altre mille rivoluzioni per dimenticare Faber. » Clicca per leggere lo Spoiler! « R II is Coming... |
|
|
![]()
Messaggio
#31
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.620 Iscritto il: Sun 18 July 2004 - 17:15 Da: Lecce Utente Nr.: 1.149 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Traduzione? Su che livelli siamo? Direi sufficiente. Ha moltissime scelte di stile tremende, ma tutto sommato i dialoghi si fanno capire. Peccato solo che FFIV fosse tradotto (con uno stranissimo Italiano) dal Giapponese, mentre questo è palesemente localizzato dalla versione Usa. :/ Sinceramente mi ha deluso anche questa traduzione su GBA made in Square. Chissà se FFVI avrà finalmente un giusto equilibrio tra traduzione fedele e buone scelte di stile e registro... -------------------- ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#32
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.756 Iscritto il: Sun 20 August 2006 - 09:13 Da: Pordenone Utente Nr.: 12.908 Feedback: 8 (100%) ![]() 2938-6194-1975 ![]() Adhrast ![]() |
gemini, sarà forse perché tu di traduzioni te ne intendi, ma io devo dire che nonostante la scelta (opinabile, certo, ma per me non un problema) di tradurre gli items in modo diverso dal solito, non ho notato una traduzione fatta male, anzi, mi pare fatta davvero bene!
parlando del gioco in sé, che dire... un Final Fantasy, no? davvero bello, con una trama appassionante. l'unica cosa che mi pare di notare è un leggero aumento della difficoltà rispetto alla versione snes. mi spiego: mi pare ci siano molti più incontri casuali e i pv e la forza in generale dei mostri sia aumentata. è un'impressione mia? -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#33
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.620 Iscritto il: Sun 18 July 2004 - 17:15 Da: Lecce Utente Nr.: 1.149 Feedback: 0 (0%) ![]() |
gemini, sarà forse perché tu di traduzioni te ne intendi, ma io devo dire che nonostante la scelta (opinabile, certo, ma per me non un problema) di tradurre gli items in modo diverso dal solito, non ho notato una traduzione fatta male, anzi, mi pare fatta davvero bene! Guarda, io manco avevo fatto caso alla traduzione degli oggetti. Più che altro mi sono fatto due risate a vedere i nomi dei nemici deturpati con cretinate tipo Pipistrello viola. xD Comunque non ho detto che la traduzione è orrenda. ![]() -------------------- ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#34
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 484 Iscritto il: Thu 2 February 2006 - 16:39 Da: Formia Utente Nr.: 10.318 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Ho un problema con questo gioco:
lo sto giocando su supercard sd, e mi va un pò a rilento, specialmente nei cambi di schermata, raga è fastidiosissimo... questo problema si può risolvere? prima d'ora lo aveva fatto solo con qualche gioco ds, come pes6, ma tra i titoli gba questa è la prima volta.... che fare? -------------------- ![]() "è proprio perchè conosciamo bene il dolore che siamo capaci di trattare con amore gli altri" Jiraiya-sama |
|
|
![]()
Messaggio
#35
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 487 Iscritto il: Fri 23 February 2007 - 20:55 Da: un Wormhole Utente Nr.: 16.968 Feedback: 4 (100%) ![]() |
probabilmente diminuire funzioni in fase di patch potrebbe aiutare a "snellire" il gioco e renderlo meno pesante...prova così...
-------------------- |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 3 July 2025- 15:38 |