Supercard V.2.57 e V.2.58 con menu in ITALIANO!, Creata patch per la lingua italiana (ancora in fase Beta cmq...) Opzioni

[Jake Tails]

Buongiorno a tutti!
Questo thread va soprattutto all'attenzione dei moderatori e di tutti gli interessati ovviamente

Come va? Stanotte mi sono deciso di portare a termine un mio progettino particolare;
la traduzione in ITALIANO del Patcher delle Supercard SD.
Per ora è in fase Beta ma si vedono benissimo i risultati ottenuti.
Per ora non metto il file dato che tocca anche ai moderatori decidere se pubblicarlo o no...
ma vi posto le prime immagini del mio progetto...
(progetto che non so altri lo avevano fatto prima d'ora cmq...)

1. Questa è l'interfaccia principale


2. Le "Opzioni"


3. Le "Proprietà" di un gioco DS


4. Le "Proprietà" di un gioco GBA


Prime impressioni e suggerimenti sono ben accetti.
Grazie del tempo che mi avete concesso.

[spillo]

buongiorno...

be, anche se non ho una sc non posso che farti i miei complimenti

[Mc-ign]

Quoto in pieno , gran bel lavoro , pubblica il dat

[Jake Tails]

Quoto in pieno , gran bel lavoro , pubblica il dat

Non so se posso pubblicarlo... non so se si va incontro a qualcosa di illegale...

[SuperNic]

Non dovrebbe essere niente di illegale, fino a prova contaria puoi pubblicarlo.
Potresti anche avvisare i produttori di SC, che magari lo useranno per le versioni future del software.
Ottimo lavoro!

Pubblico la notizia in home.

[ANDoR3A]

ottimo lavoro, ma cmq uno che nn sà usare un programma cosi semplice anche se scritto in inglese....

[spooky]

Grande!
Bravissimo!
Anche secondo me potresti contattare i produttori della sc, potrebbero utlizzarlo!

[Ospite_Er-cannarolo_*]

Davvero ben fatto,concordo pure con gli altri sul contattare quelli del team, magari te lo accettano XD

[Danilomaster]

wow k c'è da dire...WOW..nn ho parole!!!
supercard è sempre stato jap-eng, ma adesso con jake Tails nn +!!!
BRAVO

[SanTopone]

Bel lavoro Jake Tails

[dengue]

gran bel lavoro, complimenti

dengue

[kaiser76]

Ottimo lavoro merita veramente di essere valutato del Team SC

[Jake Tails]

Sto preparando una specie di "installazione" per il linguaggio in ITA:
in modo e maniera che torni facile anche a chi è proprio negato col PC.
L'unica cosa che vi si chiede di fare è di specificare la directory dove si è installato precedentemente il Patcher.
Finisco il tutto e poi posto.

[Jake Tails]

Bene.
Il programma di installazione è stato creato e potete scaricarvelo direttamente cliccando sull'icona qui sotto:



Ai moderatori e collaboratori: se volete metterlo come file da scaricare qui su GBArl.it per me non ci sono problemi.
Come già detto precedentemente, fatemi sapere le vostre impressioni e soprattuto se avete dei consigli da dare ricordate che sono graditi e ben accetti.

Un "Grazie" a tutti voi che mi sostenete e a tutta la community di GBArl.it.

[SuperNic]

Grande, lo "piazzo" in home; se vuoi un consiglio, segnalalo al team SuperCard, come già detto in precedenza.

[Danilomaster]

strano ma a me nn funge...

[Jake Tails]

strano ma a me nn funge...

Devi mettere, una volta installato, nelle "Options" del programma, a "Language", in "Italiano".
Sennò non funge.

Altrimenti ti chiedo... che versione hai del Patcher?

[Danilomaster]

ho il patcher 258, mi funge adesso, ho provato + volte(ho windows vista, forse avrò fatto annulla da qualke parte, nn sò se conosci quante domande ti fà quando cerki di installare qualkosa...)
risolto quindi, cerkerò di nn disistallarlo, dato k è 1 casino cn vista
6 un grande jake!!!!
Danilomaster

[Jake Tails]

ho il patcher 258, mi funge adesso, ho provato + volte(ho windows vista, forse avrò fatto annulla da qualke parte, nn sò se conosci quante domande ti fà quando cerki di installare qualkosa...)
risolto quindi, cerkerò di nn disistallarlo, dato k è 1 casino cn vista
6 un grande jake!!!!
Danilomaster

Lo conosco anche troppo bene Vista... non ti preoccupare Danilomaster...
l'importante è che funzioni.

[laurozza]

Grazie Jake, veramente ottimo.

[Jake Tails]

Nessun altro lo ha provato o ha da dispensare consigli?

[Ospite_Er-cannarolo_*]

Provato e devo dire che è spettacolare. Mi è però sorto un dubbio e perciò ti porgo una domanda anche per curiosità XD



Quando si installa quel pacchetto ,praticamente si sovrascrivono anche i file di configurazione,no o.O? Perchè mi sono accorto che le impostazioni di default che tengo di solito son sparite. Naturalmente la cosa è stupida in se, però volevo levarmi sto dubbio XD

[Jake Tails]

Provato e devo dire che è spettacolare. Mi è però sorto un dubbio e perciò ti porgo una domanda anche per curiosità XD
Quando si installa quel pacchetto ,praticamente si sovrascrivono anche i file di configurazione,no o.O? Perchè mi sono accorto che le impostazioni di default che tengo di solito son sparite. Naturalmente la cosa è stupida in se, però volevo levarmi sto dubbio XD

No, la configurazione non la tocca...
viene aggiunto solamente un linguaggio in più, i DAT non li tocca...

Ripeto: chiunque l'abbia provato è pregato di segnalare anomalie o di dispensare suggerimenti al fine di ottenere una versione "perfetta"
che la SuperCard non ci potrà negare nei patcher futuri...
e se non dovessero accettare o prendere in considerazione la mia proposta... beh... potrei farlo per ogni versione... che ne dite?

[Jake Tails]

Funziona anche su la versione CF (CompactFlash) del Patcher.

[Jake Tails]

Bene. Oggi mi sono rimesso li e ho controllato un pò...
c'era qualche errore e l'ho corretto nella traduzione.
Adesso passiamo a Beta 3
Eccovi il nuovo file:



Come già detto... io l'ho già provato ma fatemi sapere cmq, ci conto! Bye!

[barto]

è grandiosooooooooo. va tutto benissimo

GRANDE JAKE

ciao

[maxedo]

Fantastico, un ottimo lavoro veramente.

Grazie

[Jake Tails]

Ragazzi: ho contattato il Team SuperCard...
Aspetto fiducioso una loro risposta riguardo l'implementazione della lingua italiana nelle future versioni del Patcher.

[Alessio_89]

che figata

[Jake Tails]

Se la SuperCard non rilascia niente mi sa che avrò poco di lavoro da fare

[suonozero]

grazie davvero mooolto utile...usato con sodddisfazione sulla mia supercard lite rumble

sei un grande

[Jake Tails]

ATTENZIONE! ATTENZIONE!
Ho aggiornato la mia patch che traduce le versioni 2.57 e 2.58 del Patcher SuperCard completamente in Italiano.

C'erano dei piccoli difetti di traduzione che con dump puliti e corretti non si presentavano...
mentre se invece adesso capita di imbatterci in un bad dump la traduzione risulterà perfetta.

All'interno ho incluso anche la DAT Patch che risolve i problemi relativi alle conversioni dei dump:
0856 - 0836 - 0804 - 0659
Per scaricare la nuova versione di questa patch cliccate qui.