Non posso postarti nulla xD andrebbe contro il regolamento. xD

Allora fantasista? Novità?

ti ho mandato un mp, sarei seriamente interessato a lavorare alla traduzione

Spero che ti metta all'opera ora ahahaha

Della traduzione non si hanno più notizie? Sta andando avanti il progetto?

Messaggio modificato da Magios98 il Saturday 17 June 2017 - 07:50

Se qualcuno lo sta portando avanti, si sta tenendo questa notizia tutta per se xD.

Salve,
non so se la discussione è ancora aperta dal 2015 ma io ci provo lo stesso ...da quel che ho letto sembra che il progetto sia stato abbandonato. C'è qualche vaga speranza che il lavoro iniziato venga portato a termine da qualche anima pia?

Guarda, siamo fortunati che hanno rilasciato una versione test, peccato che sia offline su questo sito...

è presente una vecchia versione di test ancora attiva sul sito di romhacking che dovrebbe essere la versione del 2010

grazie per la dritta el cid! l'ho trovata subito...peccato sia stato abbandonato tutto così

Purtroppo il team ha deciso di abbandonare. Sono rimasto l'unico a tradurre per un po', ma da solo era impossibile e quindi decisi di abbandonare anche io.
Ho ancora però una vecchia copia. Se Volete posso postare quella, ma non potrò aggiornare il primo post

Messaggio modificato da siengried il Sunday 21 October 2018 - 12:45

Se puoi postarla poi la linko io al primo post .

Ecco il link
Link:https://mega.nz/#F!tQJyjA4b
Password:!WzOqSq-dTxbHSsR8ZNrBpw
Spero di non aver dimenticato nulla xD

Mi rendo conto lavorarci da soli è un casino...Purtroppo non sono esperto nel campo quindi non posso rendermi utile non è che tante volte qualcuno conosce dei traduttori ben disposti ahaha provare a riproporlo come progetto o roba così (dico tanto per dire, non so come funzionano queste cose)

Purtroppo è una cosa che va a passione. Sono lavori amatoriali, fatti per hobby, proseguiti finché c'è tempo e passione a reggere l'impegno. Persi quelli...

Ma non solo. Io avrei tranquillamente continuato se avessi ancora avuto il team. Ma comunque ora col mio team attuale siamo su altri progetti e non credo proprio che
torneremo su questo.
OF, complimenti per il casino della SQUARE MEWSTER ahahahah sei un mito

Ciao a tutti, sono nuovo, se qualcuno mi spiega come funziona il sistema della traduzione ecc a tempo perso mi ci metto, voglio giocare questo gioco in italiano.

Ciao a tutti.

Sono tornato dopo una lunga pausa e sono di nuovo disponibile per proseguire la traduzione.

Attualmente ci sono altri volontari per un team?
Sien tu ci sei ancora?

Messaggio modificato da Jake Tyler il Friday 8 February 2019 - 14:41

Volendo sì, ma stavolta vorrei serietà almeno xD

Ragazzi, se volete riprendere la traduzione fatemelo sapere, perché stavo cominciando FFTA2, ho fatto un 3-4 ore di gioco e posso tranquillamente aspettare la vostra traduzione prima di continuare, non dico di considerarmi un tester, ma un revisore addizionale se volete
(Giocherei direttamente la vostra traduzione, giusto per verificare errori di inserimento e eventualmente qualche problema che posso riscontrare qua e là.)