Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: Traduzione F.E.A.R - F.E.A.R. Perseus Mandate - F.E.A.R. Extraction Point
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Discussioni OT > Off-Topic
tafero
Ragazzi ho acquistato tale gioco da Steam e ho notato che il gioco č solo in inglese. So che esiste in italiano con doppiaggio incluso (ma ho letto che fa schifo, quindi me lo terrņ in inglese almeno quello) ma non trovo modi per tradurre almeno i sottotitoli. Ogni singolo file trovato su Google son tutti cancellati o i siti web sono chiusi. Come posso fare? Grazie
CapRichard
Steam non ti da l'opzione di settare la lingua?
tafero
CITAZIONE (CapRichard @ Sunday 31 August 2014 - 22:19) *
Steam non ti da l'opzione di settare la lingua?

Purtroppo no.. č solo in inglese sia in game stesso che fuori.
Infatti sulla pagina di steam il gioco č segnato solo come inglese
CapRichard
Allora... posto postare link direttamente qui?

Tanto si tratta di patch di traduzione... no?
tafero
CITAZIONE (CapRichard @ Sunday 31 August 2014 - 23:03) *
Allora... posto postare link direttamente qui?

Tanto si tratta di patch di traduzione... no?

Qui non saprei dirti XD dipende dai moderatori. Perchč io ho cercato ma non ho trovato nulla, tutto il download era solo su Mega che č stato chiuso
zombievil
CITAZIONE (tafero @ Sunday 31 August 2014 - 22:18) *
Ragazzi ho acquistato tale gioco da Steam e ho notato che il gioco č solo in inglese. So che esiste in italiano con doppiaggio incluso (ma ho letto che fa schifo, quindi me lo terrņ in inglese almeno quello) ma non trovo modi per tradurre almeno i sottotitoli. Ogni singolo file trovato su Google son tutti cancellati o i siti web sono chiusi. Come posso fare? Grazie


Sicuro sicuro di aver guardato ovunque? smile.gif
http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=215883178
https://mega.co.nz/#F!sVpnyaIK!NHJI...T_lZ5cxAIZNnYSw il link č funzionante anche se qualcuno (oddio, spero non sia tu XD) ha appena postato che non funziona.
CapRichard
CITAZIONE (tafero @ Sunday 31 August 2014 - 22:05) *
Qui non saprei dirti XD dipende dai moderatori. Perchč io ho cercato ma non ho trovato nulla, tutto il download era solo su Mega che č stato chiuso


Oh, beh mandato un PM e trovato un link steam
http://steamcommunity.com/app/21090/discus...00444419042245/

Perseus mandate ancora nulla >.>
tafero
A me Mega non lo caricava lol >.<
Comunque pare che funzionino quelli di Gamesresourse quindi terrņ quelli. Vi ringrazio smile.gif
FixX1983
CITAZIONE (tafero @ Sunday 31 August 2014 - 23:10) *
A me Mega non lo caricava lol >.<
Comunque pare che funzionino quelli di Gamesresourse quindi terrņ quelli. Vi ringrazio smile.gif


MEGA č stato oscurato, devi cambiare i DNS
http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=215883178

qui trovi link funzionanti
tafero
Uppo questo topic perchč non mi pare il caso di aprirne un altro dato che č mio e il discorso č molto simile anche se con giochi differenti
Qualcuno sa se ci sono traduzioni per Soul Reaver 1 e 2? Ho comprato il pack Legacy of Kain e mi ha dato tutta la serie.. eppure solo Defiance č in italiano .. gli altri no. (STEAM)
C'č qualche modo per tradurli? Da Steam, nelle guide, non ho trovato nulla se non in russo e spagnolo e l'unica traduzione italiana che ho trovato č per la versione GOG.com
Grazie mille
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.