Sephiroth87
Sunday 1 April 2007 - 19:43
Molti ancora aspettano la traduzione di JSS (mea culpa
, potessi avere giornate da 48 ore sarei più che felice di lavorarci
), ma non per questo la scena traduttiva su DS è ferma...
Un nuovo gruppo di traduzioni è da tempo al lavoro sulla traduzione di JUS, nonostante abbia deciso di non dire niente a nessuno (solo pochi ne erano a conoscenza, tra cui io che ho dato loro una mano con i formati dei file...), per evitare pressioni e orde di lamer a fare richieste xD
In ogni caso, il loro lavoro è giunto praticamente al termine, e hanno deciso di rilasciare la prima versione pubblica della patch, che traduce gran parte del gioco...
Che altro dire, se non buon
download, e se doveste trovare errori, segnalate pure qui che loro verranno a saperlo
Per applicare la patch, seguite
questa guida.
gnorilgrande
Sunday 1 April 2007 - 20:19
:Q____
spero per la tua vita che non sia è pesce d'aprile molto tardivo :Q___
Daniel91
Sunday 1 April 2007 - 20:23
OMG
ditemi che è vero!!!
Quindi ci saranno altre versini per la patch????
Arthas
Sunday 1 April 2007 - 20:24
Ma è applicabile sopra il gioco già inserito nella flash card? oppure tenere il save mettere la patch e poi rimettere il gioco
Hikari
Sunday 1 April 2007 - 20:25
stupenda patch, finalente posso giocare senza portarmi dietro la guida XD
@ Arthas: beh x sicurezza patcha una copia sul pc, poi la copi sulla flash, il salvataggio usi sempre quello (occhio come al solito al nome)
gnorilgrande
Sunday 1 April 2007 - 20:25
Sephiroth87
Sunday 1 April 2007 - 20:26
CITAZIONE (Arthas @ Sunday 1 April 2007 - 21:24)
Ma è applicabile sopra il gioco già inserito nella flash card? oppure tenere il save mettere la patch e poi rimettere il gioco
la patch va messa sul clean dump, che poi va messo su flash così com'è (non ha bisogno di altri patching vari...)
per la questione del save, beh, dipende dalla tua flash, di solito basta dare lo stesso nome al save e lo carica automaticamente
@gnori: dove l'hai letto?
io sono di torino
Brisma
Sunday 1 April 2007 - 20:26
7077
6E65
64
AAAAhhh, do i numeri!!!
Sky_85
Sunday 1 April 2007 - 20:26
???
cosa? Non è possibile... e io che stavo traducendo tutta la guida da Gamefaqs che faccio mo, mi attacco?
La provo al volo e vi fo' sapere!
EDIT: loool! Incredibile! Hanno tradotto il menu e il tutorial della J-Galaxy! Ho visto anche il Deck Maker, è tradotto piuttosto bene! anche se ci sono un paio di errori nei filtri per elencare i Koma, comunque.. good work davvero! bravi! complimenti anche a te, Seph!
DrM
Sunday 1 April 2007 - 20:27
se è un pesce d'aprile siete tutti morti xD
DaRk_ViVi
Sunday 1 April 2007 - 20:28
Bellissima! Non mi fossi finito il gioco già JAP me la proverei subito (anzi magari lo faccio lo stesso XD)!
Hikari
Sunday 1 April 2007 - 20:29
CITAZIONE (Sky_85 @ Sunday 1 April 2007 - 21:26)
???
cosa? Non è possibile... e io che stavo traducendo tutta la guida da Gamefaqs che faccio mo, mi attacco?
La provo al volo e vi fo' sapere!
ti stai traducendo la guida? io l'ho trovata in italiano...
WarioWare
Sunday 1 April 2007 - 20:29
Draldas
Sunday 1 April 2007 - 20:30
E chi sarebbe questo gruppo di traduttori?
Se è vero comunque complimenti
wii07
Sunday 1 April 2007 - 20:30
io credo che sia un pesce di aprile perchè io seguo il sito....e non c'erano novita...poi nemmeno il primo jump(che doveva uscire un aggiornamento....ed ancora niente...quindi credo che sia imposibbile una patch del secondo jump!!!!)*°*
Sephiroth87
Sunday 1 April 2007 - 20:32
CITAZIONE (wii07 @ Sunday 1 April 2007 - 21:30)
io credo che sia un pesce di aprile perchè io seguo il sito....e non c'erano novita...poi nemmeno il primo jump(che doveva uscire un aggiornamento....ed ancora niente...quindi credo che sia imposibbile una patch del secondo jump!!!!)*°*
la traduzione non è dei trl, quindi è ovvio che sul sito non c'era niente...
619619
Sunday 1 April 2007 - 20:34
Speriamo, mi sono bloccato a causa della lingua
DrM
Sunday 1 April 2007 - 20:36
funzionaaaaaaaa
grandissimi grandissimiiiii XD
Daniel91
Sunday 1 April 2007 - 20:37
Io l'ho provata e funziona!!! complimenti!!!
addio giocherò per molti giorni di seguito!!!
gnorilgrande
Sunday 1 April 2007 - 20:37
sembra funzionare :Q____
almeno i menu sono in italiano :Q____
grande seph
ma sopratutto grande nemo
SuperNic
Sunday 1 April 2007 - 20:40
Certo che funziona, e alla grande!
Io non avevo neanche giocato seriamente al primo, in attesa della traduzione; vorrà dire che giocherò a questo, tanto sicuramente è meglio di JSS!
Black Phoenix™
Sunday 1 April 2007 - 20:41
una notizia x i mod : lo scherzo su psprl era venuto meglio.
cancellate anche questo bye.
yakumo_82
Sunday 1 April 2007 - 20:45
Ma è un pesce d'aprile si o no?
Marcos
Sunday 1 April 2007 - 20:46
Ragazzi mi viene da piangere.
Finalmente una patch in tempo record.
E io che pensavo che fosse uno scherzo, invece altro che scherzo.
Cmq complimenti a Nemo.....
Ora finalmente potrò giocare a JUS, dato che prima non ci capivo una mazza!!!!!
gnorilgrande
Sunday 1 April 2007 - 20:48
ma infatti mica la capisco sta gente... sempre a lamentarsi senza cognizione di causa?
in quanto tempo hai dumpato la tua cartuccia originale di JUS?
edit:
siete mitici
va molto lento e frezza ma parte anche con il DesMunE... meglio del dump originale :Q___
Marcos
Sunday 1 April 2007 - 20:48
CITAZIONE (yakumo_82 @ Sunday 1 April 2007 - 21:45)
Ma è un pesce d'aprile si o no?
Funziona.
Peccato per Black Phoenix™ che probabilmente non è riuscito a farlo funzionare.
Rosiki?????????
stebros
Sunday 1 April 2007 - 20:51
CITAZIONE (Black Phoenix™ @ Sunday 1 April 2007 - 21:41)
una notizia x i mod : lo scherzo su psprl era venuto meglio.
cancellate anche questo bye.
guarda che non è un pesce se non ci credi scarica la pach e provala
poi riparlane
ot/record 50 utenti che guardano\ot
Daniel91
Sunday 1 April 2007 - 20:55
è troppo bello!!!!!!!
GRAZIE!!!!!!
Link95
Sunday 1 April 2007 - 20:57
OMFGN
Oh My Fucking Gaunt Noir
siete mitici|!!!Ora provo...ma finoa dove è tradotto???
=texastornado=
Sunday 1 April 2007 - 20:58
Siete dei Fenomeni grazie di cuore,appena provata,inoltre mi carica perfettamente il salvataggio delle versione giapponese...siete i miei idoli
Daniel91
Sunday 1 April 2007 - 20:58
è troppo bello!!!!!!!
GRAZIE!!!!!!
anhubys89
Sunday 1 April 2007 - 21:03
crucioc
Sunday 1 April 2007 - 21:06
Ancora non ci credo...
Ma x caso i quiz sono stati già tradotti??
falcon!!!
Sunday 1 April 2007 - 21:06
ma funziona davvero su qualsiasi card anche slot-1? sicuri sicuri anche su Ninjapass? Mi sa che mi conviene provare che sono l'unico
madzaundi
Sunday 1 April 2007 - 21:08
hmmm pensavo fosse un april's fools day...invece leggendo i commenti sembra genuino.
Pensavo non fosse ancora uscito il gioco. che numero è?
Link95
Sunday 1 April 2007 - 21:10
la numero 696
stebros
Sunday 1 April 2007 - 21:10
CITAZIONE (madzaundi @ Sunday 1 April 2007 - 22:08)
hmmm pensavo fosse un april's fools day...invece leggendo i commenti sembra genuino.
Pensavo non fosse ancora uscito il gioco. che numero è?
come non sapevi che era uscito
se voui sapere il numero basta che usi il tasto cerca
Cloud the punisher
Sunday 1 April 2007 - 21:13
boia se funziona XD
Gemini
Sunday 1 April 2007 - 21:13
Ma dai ragazzi, il mio pesce d'aprile fatto in 5 minuti è più credibile. xD
simkravitz
Sunday 1 April 2007 - 21:17
allora?
pesce o non pesce???
Link95
Sunday 1 April 2007 - 21:18
ma per farlo partire su sd sc come bisogna patcharlo???
dember
Sunday 1 April 2007 - 21:20
ragazzi ma quale dei due file .ips è quella da patchare? grazie
Aurelio
Sunday 1 April 2007 - 21:20
CITAZIONE (Link95 @ Sunday 1 April 2007 - 22:18)
ma per farlo partire su sd sc come bisogna patcharlo???
Devi usare la patch afd-jusi.sc.ips e poi non devi usare il manager della supercard
dember
Sunday 1 April 2007 - 21:22
CITAZIONE (Aurelio @ Sunday 1 April 2007 - 22:20)
Devi usare la patch afd-jusi.sc.ips e poi non devi usare il manager della supercard
ma devo patchare la ROM gia patchata con il programma della supercard, oppure devo patchare la ROM vergine e poi patcharla con il menager della supercard, grazie
WarioWare
Sunday 1 April 2007 - 21:23
Incredibile
Funzionaaaaa!!!!
Finalmente ci posso capire qualcosa, da oggi mi vedrete molto spesso online in Wi-Fi
Eppure pensavo che al 99% fosse un fake.. e invece no.
Siete mitici
Su SC patchatelo col file .sc.ips e poi copiatelo senza manager
spillo
Sunday 1 April 2007 - 21:23
devi patcharla direttamente come da guida, non devi farla passare nè prima nè dopo dal manager della sc
XD!
Sunday 1 April 2007 - 21:24
CITAZIONE (WarioWare @ Sunday 1 April 2007 - 22:23)
Incredibile
Funzionaaaaa!!!!
Finalmente ci posso capire qualcosa, da oggi mi vedrete molto spesso online in Wi-Fi
Eppure pensavo che al 99% fosse un fake.. e invece no.
Siete mitici
Su SC patchatelo col file .sc.ips e poi copiatelo senza manager
online sui server jappo?
dember
Sunday 1 April 2007 - 21:25
CITAZIONE (spillo @ Sunday 1 April 2007 - 22:23)
devi patcharla direttamente come da guida, non devi farla passare nè prima nè dopo dal manager della sc
quindi devo usare la ROM appena scaricata da internet la patcho con questa traduzione e poi subito copia incolla? io ho incominciato gia il gioco in japponese, il save posso utilizzarlo?
gorzy
Sunday 1 April 2007 - 21:25
Perchè a me non va??? Continuo a apathcare la rom come in guida e poi una volta sull'M3 minisd non parte!!!!!
Link95
Sunday 1 April 2007 - 21:27
la patch funziona,siete MAGNIFICI!!!
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore
clicca qui.