4897 - MapleStory DS - KOREA Opzioni

[Gid]

{NFO File}

• Lingua del Gioco: Coreano
• Grandezza Cartuccia: 1024 Mbit
• Dump by: iNDEPENDENT
• Genere: Action RPG
• In vendita dal: 24/04/2010
• Video / Immagini : Pagina ufficiale

[Paper]

Finalmenteeeeeeeeeeeeee!
Ho smesso da molto tempo di giocarci ma questo gioco lo aspettavo da MOLTISSIMO tempo...
arriverà in italia?

[Dark Efreet]

Beh non male... contando che era stato annunciato prima di ragnarok ds, a suo tempo si era parlato di una localizzazione usa se non sbaglio ma essendo passati quasi 2 anni chissà se intendono ancora farla

[Gid]

Finalmenteeeeeeeeeeeeee!
Ho smesso da molto tempo di giocarci ma questo gioco lo aspettavo da MOLTISSIMO tempo...
arriverà in italia?

In verita' ora non e' in programma nemmeno di farlo uscire dalla Korea, in Italia penso proprio che non arrivera' mai.

[Boss!]

In verita' ora non e' in programma nemmeno di farlo uscire dalla Korea, in Italia penso proprio che non arrivera' mai.

com'è possibile? se il gioco pronto...potrebbero sprecare il lavoro di milioni di sviluppatori 

[Paper]

Che sfortuna
qui googlando un po' ho trovato il gioco a vendere, anche con buon feedback, se tra 3 Settimane lo brendo da eBay [ domanda stupida ] poi funzionerà sul mio Ds europeo?
Grazie a tutti ^^

[Gid]

com'è possibile? se il gioco pronto...potrebbero sprecare il lavoro di milioni di sviluppatori 

E' tutta una questione di previsioni di guadagno, se la software house prevede che non verranno vendute abbastanza copie per coprire i soldi spesi per la localizzazione (e ovviamente guadagnarci anche su), semplicemente il gioco non esce dal continente di origine. Ma e' sempre cosi', eh!

Che sfortuna
qui googlando un po' ho trovato il gioco a vendere, anche con buon feedback, se tra 3 Settimane lo brendo da eBay [ domanda stupida ] poi funzionerà sul mio Ds europeo?
Grazie a tutti ^^

Certo! Il DS e' regione free.

[Maya]

Peccato che non sia prevista una localizzazione USA. Eppure MapleStory online ha molto successo in America.

[OniAle]

Ma è lo stesso per 360?

[Naruke]

ma sarebbe solo online?

[ultra82]

Certo! Il DS e' regione free.

Tranne per i giochi in cinese (che partono SOLO sui DS cinesi).
Hanno un particolare BIOS contenenti gli ideogrammi necessari (millemila di più di quelli usati in Giapponese).

[Maya]

Pare che una localizzazione USA non sia proprio un'ipotesi impossibile:
http://translate.google.com/translate?js=y...sl=ko&tl=en

Pero' mi chiedo: se ci hanno messo, quanto? 4 anni? per farlo uscire in koreano, e stanno ancora decidendo se localizzarlo... prima che lo traducono sara' uscito il 3DS e almeno 2 restyling XD

[Paper]

Tranne per i giochi in cinese (che partono SOLO sui DS cinesi).
Hanno un particolare BIOS contenenti gli ideogrammi necessari (millemila di più di quelli usati in Giapponese).

Quindi se io lo compro, non funzionerebbe sul mio ds?
Bha, mi resta solo da aspettare altri 2 anni cosi forse uscirà in USA e semmai non spreco soldi per qualcosa che probabilmente non mi funzionerà...

[Gid]

Tranne per i giochi in cinese (che partono SOLO sui DS cinesi).
Hanno un particolare BIOS contenenti gli ideogrammi necessari (millemila di più di quelli usati in Giapponese).

Intendi i giochi per l'iQue DS? Si' be' e' vero, quelli e' come se avessero una console a parte pero', quindi... XD (l'iQue appunto).

Coreani =/= cinesi eh! Maple dovrebbe andare senza problemi su un DS europeo.

[spartax13]

Scusate, ma il gioco di che parla?

[Dark Efreet]

Scusate, ma il gioco di che parla?

Il gioco originale è un MMORPG fantasy 2d platform, questo per ds è invece single player.

[spartax13]

Bè..deve essere un bel gioco, data prevista per l'italia?

[Dark Efreet]

Per ora non si sa neppure se esce usa.

Pare che una localizzazione USA non sia proprio un'ipotesi impossibile:
http://translate.google.com/translate?js=y...sl=ko&tl=en

Pero' mi chiedo: se ci hanno messo, quanto? 4 anni? per farlo uscire in koreano, e stanno ancora decidendo se localizzarlo... prima che lo traducono sara' uscito il 3DS e almeno 2 restyling XD

[Allegretto]

E' passato così tanto tempo dall'annuncio che io mi ero convinto che fosse tutta una presa in giro.
Invece adesso scopro finalmente che esiste! Ma mi sono perso qualcosa o in Giapponese non è stato dumpato? Di solito escono prima lì.

[Dark Efreet]

E' passato così tanto tempo dall'annuncio che io mi ero convinto che fosse tutta una presa in giro.
Invece adesso scopro finalmente che esiste! Ma mi sono perso qualcosa o in Giapponese non è stato dumpato? Di solito escono prima lì.

Maple story è un prodotto coreano e questo per ds è stato prodotto proprio per quel mercato, infatti il motivo per cui non c'è l' online è proprio per non entrare in concorrenza indiretta col gioco.
Da quel che so la produzione è stata fatta da un team legato agli sviluppatori del mmorpg con l' aiuto di nintendo corea e nintendo jap.