![]() |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Messaggio
#1
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 4.987 Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 17:07 Utente Nr.: 16.370 Feedback: 2 (100%) ![]() 5215 - 2420 - 7715 ![]() Rayuth ![]() |
-------------------- ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#2
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Banned Messaggi: 1.645 Iscritto il: Fri 13 July 2007 - 09:27 Da: Napoli Utente Nr.: 19.511 Feedback: 1 (100%) ![]() |
Devo aspettare ancora 3 giorni per questo gioco??
![]() ![]() -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#3
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.727 Iscritto il: Tue 4 July 2006 - 10:36 Utente Nr.: 12.116 Feedback: 14 (100%) ![]() |
Se vivi in america si. Sennò, molto di più.
-------------------- [center]Gamer per scelta, traduttore per professione, moderatore di psprl.it per masochismo!
![]() CITAZIONE (Andrew Ryan @ Bioshock, xbox360) Is a man not entitled to the sweat of his brow? No, says the man at Microsoft, it belongs to the Red Ring Of Death! ![]() "Guns don't kill people. Kids who play videogames kill people." Annoying fanboys since 1985 Statisticamente, lo 0.000001% delle persone del mondo è Stilgar. Se sei tra questo 0.000001% incolla questa frase nella tua firma. |
|
|
![]()
Messaggio
#4
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 532 Iscritto il: Tue 29 January 2008 - 20:22 Utente Nr.: 25.055 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Multi 4... quindi vuol dire che ancora una volta la Square ci snobba?
![]() -------------------- "Da un grande potere derivano grandi responsabilità" B. Parker
"Sono Guybrush Threepwood, un temibile pirata" G. Threepwood "Fletto i muscoli e sono nel vuoto" Rat-Man "Giudichi forse me dalla grandezza, eh? E non dovresti farlo. Perchè mia alleata è la Forza. E un potente alleato essa è" Yoda "Più ti avvicini alla luce, più grande diventa la tua ombra" ??? (Kingdom Hearts) "Listen to my story...this may be our last chance" Tidus ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#5
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.923 Iscritto il: Tue 6 June 2006 - 21:10 Da: Lemuria (Weyard) *Cercami nella nebbia* Utente Nr.: 11.662 Feedback: 2 (100%) ![]() 0919-9499-7342 ![]() haures ![]() |
![]() -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#6
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 2.138 Iscritto il: Sun 1 July 2007 - 16:04 Da: Roma Utente Nr.: 19.238 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Che velocità o_o".
Comunque, beh, gran gioco, attesissimo da molti, me compreso. Posto qui per ribadire una cosa che si ribadisce ogni qual volta esce un gioco "bollente". Il gioco NON è ancora uscito nei negozi italiani, per cui NON può essere "reperito". Commenti sì, ma con cautela, al minimo accenno di warez si prenderanno provvedimenti. Ultima cosa, questo è un mio consiglio: evitiamo di finire a parlare della lingua del gioco, sappiamo tutti che è in inglese e non c'è più motivo ormai di fare 7 pagine di topic per lamentarsi e fare post insensati, costringendo gli interessati al gioco [e non alla lingua] a doversi leggere centinaia di post che non soddisfino le loro curiosità Inoltre se volete qualche informazione più dettagliata, ieri mi sono permesso di fare un piccolo "speciale" nel settimanale ![]() Ecco qui http://www.gbarl.it/index.php?showtopic=46704&st=40 -------------------- ![]() ~ » Clicca per leggere lo Spoiler! « Essere sicuri di se significa non dover aprire topic come questo, ma essere convinti di ciò che si ritiene giusto e non aver bisogno di chiederlo ad altri. |
|
|
![]()
Messaggio
#7
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 487 Iscritto il: Fri 23 February 2007 - 20:55 Da: un Wormhole Utente Nr.: 16.968 Feedback: 4 (100%) ![]() |
speriamo che il multi4 comprenda l'italiano...anche se dati i precedenti secondo me è una speranza vana...
cmq, a parte questo spero sia come il grande ff tactics per psx (purtroppo il primo uscito su GBA non l'ho giocato anche se la mia ragazza lo ha...vuol dire che ci giocherò prima o poi xD) -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#8
|
|
Special User ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 152 Iscritto il: Wed 13 September 2006 - 09:28 Utente Nr.: 13.341 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Invece una cosa interessante che sicuramente non sapete è che il gioco uscirà con una mini guida strategica allegata tutta in italiano.
|
|
|
![]()
Messaggio
#9
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 4.987 Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 17:07 Utente Nr.: 16.370 Feedback: 2 (100%) ![]() 5215 - 2420 - 7715 ![]() Rayuth ![]() |
Che velocità o_o". Comunque, beh, gran gioco, attesissimo da molti, me compreso. Posto qui per ribadire una cosa che si ribadisce ogni qual volta esce un gioco "bollente". Il gioco NON è ancora uscito nei negozi italiani, per cui NON può essere "reperito". Commenti sì, ma con cautela, al minimo accenno di warez si prenderanno provvedimenti. Ultima cosa, questo è un mio consiglio: evitiamo di finire a parlare della lingua del gioco, sappiamo tutti che è in inglese e non c'è più motivo ormai di fare 7 pagine di topic per lamentarsi e fare post insensati, costringendo gli interessati al gioco [e non alla lingua] a doversi leggere centinaia di post che non soddisfino le loro curiosità Inoltre se volete qualche informazione più dettagliata, ieri mi sono permesso di fare un piccolo "speciale" nel settimanale ![]() Ecco qui http://www.gbarl.it/index.php?showtopic=46704&st=40 esatto luca014.. mi hai tolto le parole di bocca.. stavo scrivendo anch io un post simile.. e soprattutto mi raccomando non parliamo della lingua del gioco.. ormai conosciamo molto bene la politica square.. parto subito con una prima domanda.. sto per finire il primo capitolo per gba.. la storia è collegata oppure posso giocare tranquillamente questo senza aver ancora finito il primo? @haures: ho appena inserito l' nfo ![]() -------------------- ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#10
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 478 Iscritto il: Sun 28 May 2006 - 09:04 Da: Grosseto Utente Nr.: 11.538 Feedback: 0 (0%) ![]() |
ringraziate le r4 & co per il comportamento di square... meno male che almeno crisis core l'anno tradotto
-------------------- ![]() ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#11
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 532 Iscritto il: Tue 29 January 2008 - 20:22 Utente Nr.: 25.055 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Se vivi in america si. Sennò, molto di più. Su Gamefaqs dicono che oggi esce in America... E il 27 in EU... -------------------- "Da un grande potere derivano grandi responsabilità" B. Parker
"Sono Guybrush Threepwood, un temibile pirata" G. Threepwood "Fletto i muscoli e sono nel vuoto" Rat-Man "Giudichi forse me dalla grandezza, eh? E non dovresti farlo. Perchè mia alleata è la Forza. E un potente alleato essa è" Yoda "Più ti avvicini alla luce, più grande diventa la tua ombra" ??? (Kingdom Hearts) "Listen to my story...this may be our last chance" Tidus ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#12
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 487 Iscritto il: Fri 23 February 2007 - 20:55 Da: un Wormhole Utente Nr.: 16.968 Feedback: 4 (100%) ![]() |
CITAZIONE ringraziate le r4 & co per il comportamento di square e questo che vuol dire? tanto per citare un paese, gli utenti spagnoli/latino-americani utilizzano le flash-card per scopi illegali più degli italiani eppure si ritrovano tutti i giochi tradotti nella loro lingua...i motivi probabilmente sono altri...forse ci schifano, o forse più semplicemente in italia giochi del genere per quanto ci siano appassionati vendono troppo poco...amen -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#13
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 3.014 Iscritto il: Sat 24 February 2007 - 14:27 Da: Pisa / Avezzano (AQ) Utente Nr.: 16.976 Feedback: 8 (100%) ![]() 3995-6488-6595 ![]() NekuSakuraba89 ![]() |
ringraziate le r4 & co per il comportamento di square... meno male che almeno crisis core l'anno tradotto Ringraziate Halifax piuttosto, è il nostro glorioso distributore che evita accuratamente di richiedere una versione in lingua italiana (rincuorato dal fatto che Final Fantasy = soldi). -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#14
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 761 Iscritto il: Thu 6 September 2007 - 11:58 Utente Nr.: 21.246 Feedback: 2 (100%) ![]() 1246 - 8906 - 9905 ![]() Edwardbloom ![]() |
e questo che vuol dire? tanto per citare un paese, gli utenti spagnoli/latino-americani utilizzano le flash-card per scopi illegali più degli italiani eppure si ritrovano tutti i giochi tradotti nella loro lingua...i motivi probabilmente sono altri...forse ci schifano, o forse più semplicemente in italia giochi del genere per quanto ci siano appassionati vendono troppo poco...amen Il mercato di lingua spagnola è enormemente più ampio di quello di lingua italiana: comprende spagna, sudamerica quasi in toto, grandi percentuali in nordamerica. Prendetevela con chi non ha portato avanti bene la politica coloniale nell'ottocento... ![]() Comunque non ricominciamo con le recriminazioni sulla lingua per favore... -------------------- Parto. Mi trasferisco nel 1989.
|
|
|
![]()
Messaggio
#15
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 4.987 Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 17:07 Utente Nr.: 16.370 Feedback: 2 (100%) ![]() 5215 - 2420 - 7715 ![]() Rayuth ![]() |
gia avete iniziato a parlare della lingua di gioco
![]() non vi lamentate poi se il topic verra lockato o verranno cancellati post senza avviso.. -------------------- ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#16
|
|
Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 2.848 Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 00:25 Utente Nr.: 20.386 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Su Gamefaqs dicono che oggi esce in America... E il 27 in EU... Sì arriva il 27 in Italia. La Square puntualmente invia le news letter coi preorder *in italiano* dei giochi che non traduce *in italiano*. A chi interessasse il preorder, ecco il LINK. |
|
|
![]()
Messaggio
#17
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 487 Iscritto il: Fri 23 February 2007 - 20:55 Da: un Wormhole Utente Nr.: 16.968 Feedback: 4 (100%) ![]() |
giusto, io sono interessato alla domanda di rastan piuttosto, si può giocare al secondo capitolo senza aver mai visto il primo? o le storie sono correlate?
-------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#18
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.771 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 11:31 Da: Prov. Roma Utente Nr.: 10.474 Feedback: 3 (100%) ![]() |
Multi 4... quindi vuol dire che ancora una volta la Square ci snobba? ![]() Visto il livello traduttivo di FFVII CC, meglio che ci snobba.... dopo DUMBAPPLE = accedenmele Non credo ci possa essere chicca migliore... -------------------- The difference between stupidity and genius is that genius has its limits!
(A. Einstein) Sito Stuffed Games Blog Mentzland |
|
|
![]()
Messaggio
#19
|
|
![]() The Evra Powwah! (Pirla) ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 10.824 Iscritto il: Fri 24 December 2004 - 19:38 Da: Nosgoth Utente Nr.: 3.467 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Il brutto della pirateria è quello: poi chi convince le grandi case ad investire? E non parlo di EA o Activision, parlo delle VERE grandi case come Treasure, Square o Capcom. In ogni caso, mantenetevi tutti nelle regole e discutete pure del gioco
![]() Se la memoria non mi inganna, dato che l'ultima volta che ho sentito parlare del Tactics era ai tempi di Emuita (ricordo che si discuteva di una ROM, ma non ricordo se era questa o la traduzione di <inserire FF a casaccio qui>), ma mi sbaglio o si tratta di una sorta di ibrido tra Golden Sun e Revenant Wings? In altre parole, in quale forma si tirano le classiche e sempre gradite mazzate? ![]() Evrain -------------------- Just keep tryin'
Keep on flyin' I will be the light... - from Last Exile: Cloud Age Symphony - Togisumasareta tsume wo hate ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke... Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai! - from Megaman X8: Wild Fang - Proud supporter of EVAC Industry co.ltd. |
|
|
![]()
Messaggio
#20
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 3.014 Iscritto il: Sat 24 February 2007 - 14:27 Da: Pisa / Avezzano (AQ) Utente Nr.: 16.976 Feedback: 8 (100%) ![]() 3995-6488-6595 ![]() NekuSakuraba89 ![]() |
Le storie saranno solo minimamente collegate, nel senso che entrambe prenderanno parte sia nella cittadina di St. Ivalice (che è la stessa per entrambi i giochi) sia nel mondo di Ivalice (che invece è diverso). La Ivalice di FFTA è "originale", mentre quella di FFTA2 è la stessa di Final Fantasy XII e Revenant Wings (tant'è vero che ci saranno anche gli onnipresenti Vaan e Penelo). Ci saranno alcuni personaggi come Montblanc, Nono (Hardy nella versione inglese) eccetera che sono comuni sia a FFTA, sia a FFXII/RW, sia a FFTA2: anche in questo caso, però, in FFTA2 incontreremo le loro versioni di FFXII. Insomma: sarebbe meglio aver giocato FFXII, non FFTA
![]() -------------------- |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Wed 30 April 2025- 11:53 |