[3DS] Piccoli dettagli per Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy Opzioni

[rdaelmito]

> TOPIC UFFICIALE - NEWS <

Durante l'attuale Comic-Con di San Diego, Capcom ha rilasciato qualche ulteriore piccolo dettaglio su Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy.

Sapevamo già che sarebbe stato disponibile esclusivamente su eShop durante questo inverno.
Viene nuovamente confermato che sarà possibile scegliere tra la lingua inglese e quella giapponese. A tal proposito, Capcom sottolinea come ci saranno alcuni piccoli aggiustamenti nei dialoghi. Non è stato detto nulla per il fronte europeo, ma le speranze di vedere questa trilogia tradotta - come successo per i capitoli DS - sono veramente poche.
Per quanto riguarda la grafica, Capcom afferma che non si tratta di un semplice porting dalle versioni iOS, ma che il tutto sia stato riadattato per il 3DS.

Purtroppo bisognerà attendere ancora qualche mese per capire se e quanto sia buono il lavoro svolto da Capcom.

[DaRk_ViVi]

Io confido ancora in una versione italiana, dopotutto è già tutto tradotto e gli basterebbe migrare la traduzione dalla versione DS...

[Pak_Gatsu]

Vero, ma tanto non lo faranno mai.

Messaggio modificato da Pak_Gatsu il Friday 25 July 2014 - 16:37

[Hirimaru]

Ti conviene sperare che il modding per 3Ds raggiunga risultati sufficienti. A quel punto spera in una traduzione. :/

[Magenta]

Tanto da quello che ho capito esce solo in versione download digitale, bello schifo

[snake75]

Non riapriamo l'infinita diatriba del DD only, ok?

Per il resto, viste le risoluzioni a cui viaggia il 3DS, per giocarseli ITA si fa prima a raccattare le relative versioni per DS ed a giocarsele upscalate su 3DS( oltretutto sul 3DS han migliorato parecchio l'aspetto video dei giochi DS).