Aiuto trad Etryan odissey 2 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Aiuto trad Etryan odissey 2 |
Monday 16 April 2012 - 19:59
Messaggio
#101
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.771 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 11:31 Da: Prov. Roma Utente Nr.: 10.474 Feedback: 3 (100%) |
già è assai andare a scuola per me E che lavoro farai da grande? Il mantenuto ? Già oggi si fa fatica a trovare un lavoro da specializzati, figuriamoci con pochi titoli di studio... Adesso puoi fare qualcosa per il tuo futuro, non quando è troppo tardi, riflettici bene... PS: come mai "non c'entra"? E' puntata quella frase? Messaggio modificato da mentz il Monday 16 April 2012 - 20:00 -------------------- The difference between stupidity and genius is that genius has its limits!
(A. Einstein) Sito Stuffed Games Blog Mentzland |
|
|
Monday 16 April 2012 - 20:28
Messaggio
#102
|
|
Special User Gruppo: Membri Messaggi: 123 Iscritto il: Thu 29 December 2011 - 14:22 Da: Treviso Utente Nr.: 57.129 Feedback: 0 (0%) |
già è assai andare a scuola per me E che lavoro farai da grande? Il mantenuto ? Già oggi si fa fatica a trovare un lavoro da specializzati, figuriamoci con pochi titoli di studio... lascia perdere questo discorso mentz, ha solo 15 anni, tra 2 o 3 anni capirà cmq tornando in argomento siengfried davvero, non è per cattiveria, ma prima di provare ad hackare la rom non sarebbe meglio studiarsi almeno le fondamenta (per non parlare dell'italiano, a ogni tuo post sinceramente io mi preoccupo sempre di più)? |
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 03:16
Messaggio
#103
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 348 Iscritto il: Wed 9 November 2011 - 01:51 Utente Nr.: 56.414 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS: nessuno |
Se I 15enni di oggi hanno tutto questo quoziente di intelligenza, mi chiarisce molte cose che mi sono chiesto negli ultimi anni.
La scuola è importante, se avessi preso un 6 in una materia, la mia familia avrebbe preso il libro della materia in cui ho un 6 e me lo avrebbero picchiato in testa da qui a Roma (875Km). Al posto tuo io adesso sarei a casa a leggere il libro di quella materia e non cercare di hackare un gioco. So dove è il tuo problema Siengrid ma non posso aiutarti. In una maniera hai capito che per scrivere "ABBA" nel gioco, devi scrivere "BCCB" ed ora ti manca il tasto "Z2" sulla tastiera dato che la "Z" scrive "Y" nel gioco. Come avresti fatto se il posto di scrivere "BCCB" avresti dovuto scrivere "YZZY" oppure "AZZA"?? FATTI LA BENEDETTA TABELLA!!!! o semplicemente lascia perdere questo gioco (nota che ho detto "questo gioco" dato che spero che un giorno troverai l'illuminazione ma se continui così....dubito). |
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 13:52
Messaggio
#104
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
già è assai andare a scuola per me E che lavoro farai da grande? Il mantenuto ? Già oggi si fa fatica a trovare un lavoro da specializzati, figuriamoci con pochi titoli di studio... Adesso puoi fare qualcosa per il tuo futuro, non quando è troppo tardi, riflettici bene... PS: come mai "non c'entra"? E' puntata quella frase? Si hai ragione mentz e me ne rendo conto e per di più per fare il lavoro scelto.Ho detto così perché mi ero innervosito un pochettino.Comunque non c'entra non perché non è puntato ma perché non c'entra proprio nella finestra Secondo voi questa immagine ha senso?No ma stranamente il nome dice governamentmiss mess quindi contiene le missioni,solo che non si capisce niente,può avere un'altra codifica o è un messaggio nascosto? Messaggio modificato da siengried il Tuesday 17 April 2012 - 14:23 -------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 14:54
Messaggio
#105
|
|
Special User Gruppo: Membri Messaggi: 226 Iscritto il: Sun 2 January 2005 - 14:42 Da: Padova Utente Nr.: 3.558 Feedback: 0 (0%) |
è compresso con la compressione standard nintendo LZSS flag0x10
-------------------- Il mio blog sul Romhacking: http://vash.romhacking.it
|
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 14:54
Messaggio
#106
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.027 Iscritto il: Tue 10 July 2007 - 18:58 Utente Nr.: 19.452 Feedback: 6 (100%) Codice Amico 3DS: 2165-5847-4164 |
Giusto per sapere, quale è la relazione tra "governamentmiss mess" e "quindi contiene le missioni" ?
I nomi sono quello che sono, da "pimpirulin" a "questofilecontieneitestidelgioco"; non serve a molto basarsi su un titolo finché non hai trovato quello che ti serve Messaggio modificato da mewster il Tuesday 17 April 2012 - 14:55 -------------------- Perché avere una collezione se non puoi mostrarla in giro?
Stato Traduzione The World Ends With You (Completata) Stato Traduzione Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon (~99% / Considerata completa) |
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 15:04
Messaggio
#107
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
è compresso con la compressione standard nintendo LZSS flag0x10 Grazie vash è così.Comunque Mewster perché il governatore dà le missioni. Messaggio modificato da siengried il Tuesday 17 April 2012 - 16:04 -------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 16:22
Messaggio
#108
|
|
Special User Gruppo: Membri Messaggi: 226 Iscritto il: Sun 2 January 2005 - 14:42 Da: Padova Utente Nr.: 3.558 Feedback: 0 (0%) |
in effetti in questo gioco sono abbastanza esplicativi i nomi dei file, ma non abituartici. Moooolto spesso troverai file senza nome e senza estensione..Tales of Rebirth, per esempio , sono più di 16.000 file in una sola cartella senza nessun significato apparente...
-------------------- Il mio blog sul Romhacking: http://vash.romhacking.it
|
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 18:32
Messaggio
#109
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 348 Iscritto il: Wed 9 November 2011 - 01:51 Utente Nr.: 56.414 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS: nessuno |
Non ho il gioco tra le mani ma sono abbastanza sicuro che il file si chiama GovernamentMissionMess.cmp; come mai nel tuo screenshot si chiama improvvisamente GovernamentMissionMess.mbb???
Comunque, ancora stai lavorando con Hexworkshop ed ancora non ti sei fatto la tabella. Aiutarti è inutile se non ti fai la tabella, se non ti accorgi che .cmp potrebbe "compresso" e se hai usato CT2, non vedi l'iconcina che ti dice che è compresso. |
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 18:34
Messaggio
#110
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.771 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 11:31 Da: Prov. Roma Utente Nr.: 10.474 Feedback: 3 (100%) |
Anch'io vedendo un file che si chiama GovernmentMissionMess.mbb penserei tranquillamente che possa contenere i messaggi delle missioni...
Oramai un file compresso con la LZ della Nintendo è solo l'ombra del mostro che era quando nessuno sapeva come diavolo sbrogliarla... Ci sono sette-mille-mila tool oggi che decomprimono la LZ 0x10... -------------------- The difference between stupidity and genius is that genius has its limits!
(A. Einstein) Sito Stuffed Games Blog Mentzland |
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 18:58
Messaggio
#111
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 348 Iscritto il: Wed 9 November 2011 - 01:51 Utente Nr.: 56.414 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS: nessuno |
Vedrai che delusione quando "legge" quel file e trova solo 4 frasi e una lista con "mission 08-15".
|
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 19:28
Messaggio
#112
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.027 Iscritto il: Tue 10 July 2007 - 18:58 Utente Nr.: 19.452 Feedback: 6 (100%) Codice Amico 3DS: 2165-5847-4164 |
^as I said.
-------------------- Perché avere una collezione se non puoi mostrarla in giro?
Stato Traduzione The World Ends With You (Completata) Stato Traduzione Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon (~99% / Considerata completa) |
|
|
Tuesday 17 April 2012 - 22:44
Messaggio
#113
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.771 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 11:31 Da: Prov. Roma Utente Nr.: 10.474 Feedback: 3 (100%) |
@siengried: Quanti caratteri al massimo puoi inserire ? Sul massimo spazio puoi cercare il temine più adatto da inserire, al massimo si abbrevia qualcosa, tipo: Incontro Ravv.
(è odioso, ma sempre meglio che "stuprare" la traduzione) -------------------- The difference between stupidity and genius is that genius has its limits!
(A. Einstein) Sito Stuffed Games Blog Mentzland |
|
|
Wednesday 18 April 2012 - 20:43
Messaggio
#114
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
Scusate è normale che un puntatore punta su un punto ma se lo modifichi modifica un altra frase?lo so che mo' dite che cavolate stai sparando,ma è così.Modifico il puntatore che india su samurai ma si modifica 2 sotto.Come mai è un caso speciale?
-------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
Wednesday 18 April 2012 - 21:36
Messaggio
#115
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.771 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 11:31 Da: Prov. Roma Utente Nr.: 10.474 Feedback: 3 (100%) |
A)Alcuni puntatori partono da un preciso punto del file e non necessariamente dall'inizio...
Però è strano che sia uno solo, a questo punto dovrebbe essercene più di uno... B)Però se tu un puntatore lo fai puntare su una frase a caso del gioco, mentre giochi, invece della frase originale vedrai la frase che a cui l'hai fatto puntare, fosse anche quella 100 frasi più sotto... -------------------- The difference between stupidity and genius is that genius has its limits!
(A. Einstein) Sito Stuffed Games Blog Mentzland |
|
|
Wednesday 18 April 2012 - 22:07
Messaggio
#116
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
A)Alcuni puntatori partono da un preciso punto del file e non necessariamente dall'inizio... Però è strano che sia uno solo, a questo punto dovrebbe essercene più di uno... B)Però se tu un puntatore lo fai puntare su una frase a caso del gioco, mentre giochi, invece della frase originale vedrai la frase che a cui l'hai fatto puntare, fosse anche quella 100 frasi più sotto... non può essere perché io punto su una frase e me ne esce un'altra. -------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
Thursday 19 April 2012 - 00:11
Messaggio
#117
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 348 Iscritto il: Wed 9 November 2011 - 01:51 Utente Nr.: 56.414 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS: nessuno |
Indubbiamente hai il puntatore sbagliato.
Ripeto per l'ennesima volta, fatti la tabella e tutto diventerà chiaro come il sole. Credimi Siengrid: ho appena fatto una nuova esperienza proprio qualche ora fa io. Un gioco in cui avevo investito ore ed ore anni addietro ma ero solo riuscito a tradurre una piccola parte, ora anni dopo, ho riaperto lo stesso gioco e tutto mi pareva chiaro come leggere un libro. Questo gioco non è troppo difficile da tradurre ma necessita assoluta sicurezza in fatto di puntori e tu questa sicurezza non ce l'hai. Un gioco come il monopoli, non contiene puntatori quindi le cose sono più facili. In questo gioco I puntatori sono un po sparpagliati e seguono differenti regole per ogni file che apri ma sono li e ti stanno macellando il cervello dato che ogni volta che credi aver capito i puntatori, apri un nuovo file e quello non segue le regole del primo. Come esempio, quando parli di Samurai, penso che stai guardando allo schermo della scelta del personaggio. Come dimostrazione che i puntatori funzionano, nel primo nome manca la prima lettera, nel secondo 2 lettere e cosi di seguito ma non li ho fatti tutti: Come piccolo bonus dato che sei testardo, eccoti il contenuto del famoso file "GovernamentMissionNames,cmp": |
|
|
Thursday 19 April 2012 - 19:27
Messaggio
#118
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
Indubbiamente hai il puntatore sbagliato. Ripeto per l'ennesima volta, fatti la tabella e tutto diventerà chiaro come il sole. Credimi Siengrid: ho appena fatto una nuova esperienza proprio qualche ora fa io. Un gioco in cui avevo investito ore ed ore anni addietro ma ero solo riuscito a tradurre una piccola parte, ora anni dopo, ho riaperto lo stesso gioco e tutto mi pareva chiaro come leggere un libro. Questo gioco non è troppo difficile da tradurre ma necessita assoluta sicurezza in fatto di puntori e tu questa sicurezza non ce l'hai. Un gioco come il monopoli, non contiene puntatori quindi le cose sono più facili. In questo gioco I puntatori sono un po sparpagliati e seguono differenti regole per ogni file che apri ma sono li e ti stanno macellando il cervello dato che ogni volta che credi aver capito i puntatori, apri un nuovo file e quello non segue le regole del primo. Come esempio, quando parli di Samurai, penso che stai guardando allo schermo della scelta del personaggio. Come dimostrazione che i puntatori funzionano, nel primo nome manca la prima lettera, nel secondo 2 lettere e cosi di seguito ma non li ho fatti tutti: Come piccolo bonus dato che sei testardo, eccoti il contenuto del famoso file "GovernamentMissionNames,cmp": Guarda ho evidenziato il puntatore di samurai e dopo c'e quello seguente che dovrebbe puntare su una cosa ma punta male.L'ho anche aggiustato ma non è cambiato nulla.Inoltre mancano dei puntatori. P.S.Auryn so che stai sputando sangue per aiutarmi e questa domanda forse ti farà suicidare,ma come si fa la tabella?Ho capito il fatto di aprire notepad,mi si apre il file in versione blocco appunti.Ora? P.P.S come reinserisco un file cmp?quando lo inserisco normale mi sparisce la seconda parte8dopo aver messo new game sta l'intro e poi stai l'inizio di gioco.Quella) Messaggio modificato da siengried il Thursday 19 April 2012 - 20:38 -------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
Thursday 19 April 2012 - 20:58
Messaggio
#119
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 34 Iscritto il: Sat 23 October 2010 - 11:19 Da: Lockewood Utente Nr.: 50.298 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (siengried) 1)come si fa la tabella? 2)P.P.S come reinserisco un file cmp?quando lo inserisco normale mi sparisce la seconda parte8dopo aver messo new game sta l'intro e poi stai l'inizio di gioco.Quella) 1)Leggiti questo: http://www.romhacking.it/downloads/documen...uida_brisma.zip, è la guida di brisma un must. L'unica guida con un esempio pratico che ti aiuterà a capire le basi. 2)Se il file cmp in origine era compresso e tu tramite tool l'hai decompresso, per reinserirlo devi ricomprimerlo oppure potrebbe non funzionare. |
|
|
Thursday 19 April 2012 - 21:11
Messaggio
#120
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (siengried) 1)come si fa la tabella? 2)P.P.S come reinserisco un file cmp?quando lo inserisco normale mi sparisce la seconda parte8dopo aver messo new game sta l'intro e poi stai l'inizio di gioco.Quella) 1)Leggiti questo: http://www.romhacking.it/downloads/documen...uida_brisma.zip, è la guida di brisma un must. L'unica guida con un esempio pratico che ti aiuterà a capire le basi. 2)Se il file cmp in origine era compresso e tu tramite tool l'hai decompresso, per reinserirlo devi ricomprimerlo oppure potrebbe non funzionare. Bella guida solo che le immagini non si visualizzano e quando si parla di puntatori,dice solo console diverse dal ds.Grazie comunque Locke.Per la decompressione questo già lo sapevo.la mia domanda era come.Comunque grazie Locke -------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Sun 28 April 2024- 22:11 |